1 00:01:06,839 --> 00:01:08,380 Nipprova, stenna mit-telefon. 2 00:01:09,340 --> 00:01:10,340 jekk jogħġbok 3 00:01:10,660 --> 00:01:14,940 hekk int Iva, dak int, yeah. ma nifhimx. Le, illum ma ngħidlek assolutament xejn. 4 00:01:15,300 --> 00:01:17,300 Tajjeb. Tajjeb, għidha. 5 00:01:17,660 --> 00:01:18,458 Iva, int. 6 00:01:18,460 --> 00:01:19,880 Stenna, insiru nafu. 7 00:01:20,360 --> 00:01:21,860 Iva, jum it-tajjeb, tabib. 8 00:01:22,160 --> 00:01:25,800 Iva. Tabib, għandek xi ħaġa? Jien m'għandi xejn xejn imkien. 9 00:01:26,980 --> 00:01:29,440 Sfortunatament, aħna ma. Ukoll, m'għandna xejn b'xejn. 10 00:01:29,760 --> 00:01:31,260 Ukoll, ma nistgħux. Ejja. 11 00:01:34,320 --> 00:01:35,600 Iva, naf li qiegħed fil-parkeġġ. 12 00:01:36,180 --> 00:01:37,180 Tajjeb. 13 00:01:38,940 --> 00:01:40,960 X'inhu l-indirizz? 14 00:01:43,020 --> 00:01:44,600 Iva, dan ifisser, immedjatament. 15 00:01:45,140 --> 00:01:49,300 X'ridt minni? 16 00:01:50,040 --> 00:01:51,040 Hello? 17 00:01:52,060 --> 00:01:53,060 Iva, immedjatament. 18 00:01:53,440 --> 00:01:56,400 Ukoll, liema isem? Ukoll, smajt. 19 00:01:57,660 --> 00:01:58,960 Jekk jogħġbok aqra aktar. 20 00:01:59,640 --> 00:02:00,640 Le, le, le, le. 21 00:02:54,800 --> 00:02:55,940 Sfortunatament, m'għandix karozza. 22 00:02:56,200 --> 00:02:58,360 Tarbija, m'għandek xejn għall-isptar, hekk meħtieġa. 23 00:02:58,620 --> 00:03:02,840 It-tfajla mkien, ma nafx x’inhu jiġri qed jiġri, jien kompletament barra minnha diġà. 24 00:03:03,440 --> 00:03:08,240 Jekk jogħġbok għarrafha meta jkolli xi ħaġa se nsejjaħ Jekk jogħġbok, int. Iva, jiddispjaċini. 25 00:03:09,400 --> 00:03:10,400 Iva, iva. 26 00:03:20,760 --> 00:03:21,760 Iva, int. 27 00:03:25,040 --> 00:03:30,220 Sur Boss, jekk jogħġbok, lill-vinji, jekk jogħġbok int 28 00:03:30,560 --> 00:03:31,880 M'għandekx tmur hawn, onorevoli. 29 00:03:32,680 --> 00:03:36,280 Jitko, jekk jogħġbok, għandha bżonn il-paniku bilfors jasal l-isptar. Ipprova 30 00:03:36,280 --> 00:03:37,820 radju. Stenna ftit, jekk jogħġbok. 31 00:03:38,340 --> 00:03:41,560 Jien waħdi, jien waħdi, irrid inċempel 105, 105. 32 00:03:42,080 --> 00:03:43,440 Idħol, qed naqleb. 33 00:03:45,860 --> 00:03:48,980 105, 105, tiffirma, taqleb. 34 00:03:50,900 --> 00:03:52,800 105 x'hemm ħażin miegħek? 35 00:03:55,370 --> 00:03:57,290 Għandi bżonnha għal nofs, assolutament. Ukoll, iva. 36 00:03:59,350 --> 00:04:00,730 Jien hawn tarbija 37 00:04:03,010 --> 00:04:05,350 Sfortunatament, Litushka, it-tajer tiegħi nefaħ. 38 00:04:05,730 --> 00:04:07,290 Jien mmuntar fuq burner. 39 00:04:10,030 --> 00:04:15,070 Tislima lill-ħajja politika tagħna b'saħħithom u b'saħħithom biss jistgħu jipprovdu 40 00:04:15,070 --> 00:04:19,630 pożizzjoni. ma nifhimx. Irridu għal dejjem ttemm il-politika tal-milizzja. 41 00:04:21,450 --> 00:04:22,610 Tajjeb jekk jogħġbok. 42 00:04:24,270 --> 00:04:26,650 Imma żgur, kif tista’ taħseb hekk, hux? kont ninsa 43 00:04:27,210 --> 00:04:31,050 Baby, jekk jogħġbok agħtini tixrob. Jien diġà Lanqas nista’ nitkellem dwarha. Allura inti wieħed 44 00:04:31,050 --> 00:04:32,050 isejjaħ karozzi b'xejn. 45 00:04:32,270 --> 00:04:35,950 Jien ngħidlek, ma niddejjaq xejn aktar. Intom tiġbdu magħna 46 00:04:35,950 --> 00:04:37,930 gost. Dan mhux possibbli, dan. 47 00:04:38,850 --> 00:04:40,410 Jien immur għand il-maniġer. 48 00:04:41,450 --> 00:04:46,490 x'qed jiġri Qed nidħlu fin-nervituri. x'għandna għid lin-nies? Ħallihom jixtru bikes ukoll, dak hu 49 00:04:46,490 --> 00:04:47,409 saħansitra agħar. 50 00:04:47,410 --> 00:04:52,050 Ejja, agħmel xi ħaġa diġà. tajba Se nitkellem lid-direttur. Imma mhux illum, għandi 51 00:04:52,050 --> 00:04:53,050 anniversarju taż-żwieġ. 52 00:04:53,260 --> 00:04:56,040 Allura nistgħu nagħlaqha. Żgur, imma sakemm wara bidla, Janička. 53 00:04:56,620 --> 00:04:58,320 Jiena nħareshom, naf minn fejn jinżlu. 54 00:05:24,110 --> 00:05:26,210 Għall-kooperazzjoni mas-Sovjetiċi? 55 00:05:26,410 --> 00:05:29,570 Iva. Imma bħala ekwatur dritta. 56 00:05:29,890 --> 00:05:35,950 Jekk irridu nilagħbu ġusti fl-industrija kompitu, m'għandniex nibdew fl-opinjonijiet 57 00:05:35,950 --> 00:05:42,630 iżolament. Ir-rappreżentanti tagħna għandhom ħu kull opportunità biex tingħaqad 58 00:05:42,630 --> 00:05:46,210 kuntatt ma’ dawk li jirrappreżentaw tazza tad-dinja. 59 00:05:57,190 --> 00:06:01,050 Inti wkoll interessat biss fl-ikel, bniedem. Kulħadd għandu l-aġenda tiegħu, hux? 60 00:06:02,090 --> 00:06:06,890 X'ma tixtieqx? Imma jekk jogħġbok ħallih ikollu iżda għandu jkun interessat ukoll f’liema 61 00:06:06,890 --> 00:06:07,890 għaddej fid-dinja, hux? 62 00:06:08,170 --> 00:06:10,730 U telefowns li jdoqqu barra, dak int ma jimpurtax huh? 63 00:06:11,050 --> 00:06:14,570 Tlabna aġġustament tal-ħlas u ħadd ma jimpurtah ukoll. Dik hija l-ħaġa 64 00:06:14,570 --> 00:06:19,790 negozjati. Imma bilqiegħda fil-pub u tiċċettja, dak huwa... Sabotaġġ. Dan smajna fis-snin 50. 65 00:06:20,210 --> 00:06:23,430 snin. Terda meta tferra. Jekk jogħġbok tirrabjax. 66 00:06:23,960 --> 00:06:26,040 Taf sew li kelli aktar minn nieħu issa 67 00:06:26,760 --> 00:06:28,320 Sinjuri, li naqblu miegħu. 68 00:06:31,500 --> 00:06:32,840 Ukoll, huma folk stupid. 69 00:06:35,700 --> 00:06:38,060 Evgen, ħalliha waħedha. 70 00:06:38,860 --> 00:06:40,400 Jekk jogħġbok issuq, naf. 71 00:06:41,320 --> 00:06:42,420 X'għandi nagħmel, huh? 72 00:06:43,600 --> 00:06:49,640 Il-mara riedet tgħaddiha u meta jien fl-aħħar qabad, imma hi ħarbet minni 73 00:06:49,640 --> 00:06:50,640 ċanfira. 74 00:06:51,140 --> 00:06:53,680 Tidħaqx daqshekk stupidament, jista' jiġri lil kulhadd. 75 00:06:55,580 --> 00:06:58,100 Sinjuri, hemm mara, taħtkom na ajruport. 76 00:07:06,280 --> 00:07:07,280 Ukoll, jien sejjer. 77 00:07:11,980 --> 00:07:12,980 Ħadd? 78 00:07:15,540 --> 00:07:16,540 Okay, qatt ma jimpurtahom. 79 00:07:21,040 --> 00:07:22,940 Mill-mod, grazzi. Int ippreparajtni vorito. 80 00:07:23,320 --> 00:07:28,320 Ir-reporter għadu kemm ħareġ, id-dikjarazzjoni ta’ Ludvík Vaculík, il-kittieb tal-kuxjenza tan-nazzjon. 81 00:07:28,720 --> 00:07:31,060 Attitudni bla kompromessi minn Trkovsého. 82 00:07:31,540 --> 00:07:35,740 Filgħaxija Praga, ir-reporter għadu kemm ħareġ, dikjarazzjoni minn Ludvík Vaculík. 83 00:07:36,120 --> 00:07:38,660 Filgħaxija Praga, huwa qatel lil martu stess. 84 00:07:40,880 --> 00:07:47,660 Aħna għall-Marxiżmu, imma rridu għalih issib varjant ġdid għax ta’ Lenin 85 00:07:47,660 --> 00:07:50,500 kunċett għal pajjiżna... Sempliċement ma jaqbilx 86 00:07:51,000 --> 00:07:56,920 Is-soċjetà tagħna hija avvanzata ħafna, kulturali u rridu nsibu għaliha 87 00:07:56,920 --> 00:08:03,500 mudell bħal dan li kulħadd ikun fih individwu jista' japplika bħala personalità. 88 00:08:08,919 --> 00:08:11,580 Jiena nafda lil Dubček. Hija sabiħa, hi tagħmel dak tajjeb 89 00:08:11,840 --> 00:08:15,400 x'inhu ma nara xejn. Guys, ma nistax agħlaq għajnejk. Konna jkollna dak 90 00:08:15,400 --> 00:08:16,820 tikkritika l-komunisti bħal issa, huh? 91 00:08:17,140 --> 00:08:19,400 Dubček hu komunista wkoll, hux? iva inti tant intelliġenti 92 00:08:19,800 --> 00:08:21,440 Imma mur, mur selvaġġ. 93 00:08:22,140 --> 00:08:23,260 Irridu l-libertà. 94 00:08:23,880 --> 00:08:26,060 Libertà. Mur id-dar għand ommi, int. Ħalliha tkun kull wieħed trainer. 95 00:08:26,540 --> 00:08:29,540 Min jimpurtah x'nagħmel? Meta inti tħawwadni, għalhekk se nilgħaqha, pereżempju 96 00:08:29,540 --> 00:08:30,479 Mużew Nazzjonali. 97 00:08:30,480 --> 00:08:34,039 Sabiex imbagħad timmaniġġja hemm f'tatters fjus, huh? Jekk ma togħġobkomx, int 98 00:08:34,039 --> 00:08:35,039 ikel fil-laned, mur għaliha 99 00:08:43,850 --> 00:08:44,970 M'għandekx taxi meter? 100 00:08:45,290 --> 00:08:46,690 Jien ma nsuqx għall-flus. 101 00:08:47,090 --> 00:08:49,410 U diġà tgħix fil-komuniżmu. 102 00:08:49,870 --> 00:08:50,870 Għadha mhux. 103 00:08:53,730 --> 00:08:55,830 Jiena dispatcher tat-taxi. 104 00:08:56,550 --> 00:08:58,670 U meta xi ħaġa tinħaraq, ikolli nitfiha. 105 00:08:58,930 --> 00:09:00,750 Li ssuq b’wiċċ ta’ nar. 106 00:09:02,650 --> 00:09:03,650 se tippermetti 107 00:09:04,770 --> 00:09:05,770 Jekk jogħġbok. 108 00:09:07,770 --> 00:09:08,770 Martek? 109 00:09:09,350 --> 00:09:10,950 I għandhom ikunu jafu li. 110 00:09:12,070 --> 00:09:13,070 Racer mara? 111 00:09:13,360 --> 00:09:14,360 Tfuħ. 112 00:10:11,020 --> 00:10:12,020 Huwa bil-mod. 113 00:10:12,300 --> 00:10:14,340 Huwa miġnun, sekonda aktar bil-mod mill-ġdid. 114 00:10:15,580 --> 00:10:17,300 X'qed taħseb dwar dik it-tnedija, huh? 115 00:10:18,100 --> 00:10:19,560 Ukoll, inti toqgħod hemm. 116 00:10:20,620 --> 00:10:21,740 Mela darba oħra. 117 00:10:23,120 --> 00:10:25,680 X'ħin hija t-titjira tiegħek? 118 00:10:25,900 --> 00:10:28,440 Jien ma ntajjar. Ngħaġġel lejn Bratrav. 119 00:10:29,300 --> 00:10:30,560 Ilna tmien snin ma naraw lil xulxin. 120 00:10:31,780 --> 00:10:33,160 Sinjur, ħadt gost. 121 00:10:35,520 --> 00:10:38,900 Issa li ġibdu l-purtiera tal-ħadid, huwa bil-mod titjieb. 122 00:11:16,000 --> 00:11:19,660 Ippjana żewġ korsijiet lejn il-muntanji minn Settembru u inti jimpurtak mill-faqqiegħ jekk inti tista 'tagħmel dan. 123 00:11:19,820 --> 00:11:23,000 Aqbad, tagħmilx inkwiet. Inti taf x'aħna imwiegħed fuq ČS TV? 124 00:11:23,340 --> 00:11:25,020 Naf li kull tifel huwa għawwiem. 125 00:11:25,620 --> 00:11:28,500 Fejn trid torqodhom? Għandna ċerti għażliet. 126 00:11:28,820 --> 00:11:31,100 Għandek il-kuxjenza biex issuq lil dawk it-tfal hawn fil-ħamsa filgħodu? 127 00:11:31,500 --> 00:11:33,640 Raġel, tista’ tagħmel xi ħaġa. 128 00:11:34,300 --> 00:11:36,060 Il-ksur tar-rekords dejjem kien tiegħek. 129 00:11:39,380 --> 00:11:42,480 Iva, iva, intajjar, intajjar, grazzi. 130 00:11:45,080 --> 00:11:48,880 Sinjuri, tieħdu gost, se mmur f’Awwissu fuq vaganza u kif sejjer s'issa? 131 00:11:48,880 --> 00:11:50,340 toħroġ bi. Hi. 132 00:11:59,480 --> 00:12:02,900 Hi. Int tard mill-ġdid. Tkunx ġenn, biss għaxar minuti. Ukoll, iva. X'tgħid għandna 133 00:12:02,900 --> 00:12:03,900 ħriġt għall-pranzu? 134 00:12:04,300 --> 00:12:05,300 Jien nieħu dak. 135 00:12:58,280 --> 00:13:01,180 Dan mhux għall-bnedmin. Għandna hawn taħriġ. 136 00:13:19,180 --> 00:13:21,480 Sħabi, jekk jogħġbok, nixtieq bilfors żewġ postijiet. 137 00:13:27,240 --> 00:13:30,320 Mister Warden, inħeles hemmhekk mejda żgħira. Huwa sabiħ, kont bil-lejl 138 00:13:30,320 --> 00:13:33,020 staqsi lill-kaptan biex ibattal dik il-mejda. Huwa Nidħol għal ambaxxata barranija. 139 00:13:59,050 --> 00:14:02,870 X'kienet taħseb biex tgħidlu? sħabu? Imma tgħidx, hu miġnun 140 00:14:02,870 --> 00:14:03,429 jien 141 00:14:03,430 --> 00:14:04,430 naf 142 00:14:07,110 --> 00:14:09,490 Jien ridt noqgħod bilqiegħda wkoll. Um, iva. 143 00:14:10,150 --> 00:14:11,150 Ikollok pranzu. 144 00:14:38,160 --> 00:14:41,520 Hello, spezzjoni fit-triq. Tiegħek dokumenti, Sur Sewwieq. 145 00:14:44,420 --> 00:14:45,420 Ixgħel id-dwal tiegħek. 146 00:14:48,600 --> 00:14:49,600 Remote. 147 00:14:51,080 --> 00:14:52,080 Sinjali tad-dawran. 148 00:14:54,720 --> 00:14:55,720 Xquq. 149 00:15:04,810 --> 00:15:06,970 Taf li wettaqt reat tat-traffiku reat? 150 00:15:08,710 --> 00:15:10,610 Kont qed taqbeż f’livell ta’ qsim. 151 00:15:10,890 --> 00:15:12,410 Imma hija biss nassa. 152 00:15:12,650 --> 00:15:16,230 Imma trattur mhuwiex mezz ta 'trasport, imma magna ekonomika. 153 00:15:18,070 --> 00:15:19,470 L-ID tiegħek jekk jogħġbok. 154 00:15:19,830 --> 00:15:20,830 Ejja. 155 00:15:21,070 --> 00:15:23,690 Skuża marti, huwa daqsxejn maħduma mill-ġdid. 156 00:15:25,210 --> 00:15:27,390 Int lest li tħallas il-multa? 157 00:15:27,910 --> 00:15:29,810 U dan ma jidhirx wisq krudili għalik? 158 00:15:30,790 --> 00:15:32,670 Kun ferħan li mhux se noqros. 159 00:15:33,640 --> 00:15:34,840 Kupun sħabi. 160 00:15:37,700 --> 00:15:41,020 U aħna wara l-pranzu. 161 00:15:43,960 --> 00:15:45,700 Sejjaħlek sħabi? 162 00:16:22,240 --> 00:16:24,440 Comrade, id-direttur sejjaħ minn dak mototech. 163 00:16:24,860 --> 00:16:26,480 Ħallih iwarrab għal għada. 164 00:16:27,040 --> 00:16:31,780 Agħti dan lil Comrade Řih. Kun hekk sbieħ, nistennewha. Iva, fiduċja lili. 165 00:16:34,160 --> 00:16:35,160 L-għodwa t-tajba. 166 00:16:35,600 --> 00:16:37,240 Hello, papà. Hi Milan. 167 00:16:37,440 --> 00:16:43,280 Ukoll le, qed tissielet. U TV ġdid. Ukoll, immodernizzawni ftit hawn, 168 00:16:43,280 --> 00:16:45,620 imma jien ma tajthom dik l-istampa. 169 00:16:45,980 --> 00:16:47,260 Qed inġiblek xi ħaġa hawn. 170 00:16:56,750 --> 00:16:58,010 Nista’ ngħid lil sħabi li se niġi. 171 00:16:58,730 --> 00:17:01,490 U xi ngħidu dwar il-fabbrika tiegħek? X'hemm ġdid? 172 00:17:02,250 --> 00:17:06,650 Aħna qegħdin fi gwerra. Bejn xulxin? Ukoll, jien ukoll. Mela bonjour. Hello, bonjour. 173 00:17:11,069 --> 00:17:12,450 Sage, unur. 174 00:17:13,589 --> 00:17:15,710 Le, m'għandix it-TV mixgħul. 175 00:17:17,290 --> 00:17:18,290 Okay, ejja. 176 00:17:30,990 --> 00:17:37,850 Biss l-aħħar 20 sena soċjalista stabbiliment wera biċ-ċar li t-teżi ta 177 00:17:37,850 --> 00:17:42,330 ir-rwoli ewlenin tal-klassi tal-ħaddiema huma ġusti miraġġ imċajpra. 178 00:17:42,890 --> 00:17:49,150 Il-massa tal-komunisti tistrieħ fuq il-klassi tagħha oriġini u mhux konxju biżżejjed fi 179 00:17:49,150 --> 00:17:51,630 jiġifieri edukazzjoni. X'tgħid għal dak? 180 00:17:51,850 --> 00:17:54,890 Mill-inqas tista' tara għaliex tissejjaħ TV kanal. 181 00:17:55,150 --> 00:17:56,150 Huma DARE. 182 00:17:56,470 --> 00:17:59,390 Bil-mod il-mod kienu jeliminaw lil kulħadd konvenjenzi rivoluzzjonarji. 183 00:17:59,610 --> 00:18:03,410 Huwa x-xewqat tagħhom għalissa, iżda l-agħar huwa li nbatu għalihom. 184 00:18:04,110 --> 00:18:06,090 Trid tagħżel milizzja serra u mur triq? 185 00:18:07,130 --> 00:18:09,290 Għandna biżżejjed xogħol taħt is-saqaf tagħna stess. 186 00:18:10,070 --> 00:18:14,410 Il-grupp ta’ Blah jeqred il-morali tagħna, torganizza avvenimenti tal-firma. Issa jinsab fi 187 00:18:14,410 --> 00:18:17,150 moda. Xi ħaġa qed tiġi ffirmata f’kull rokna. Xi ħaġa? 188 00:18:17,750 --> 00:18:18,750 Pieni tal-mewt. 189 00:18:19,150 --> 00:18:22,930 Huwa jwieġeb it-telefon kull tant żmien Anonymous Comrade, inti diġà għażilt 190 00:18:22,930 --> 00:18:24,490 il-lampa li trid tiżra' fuqha? 191 00:18:25,030 --> 00:18:28,150 Li titkellem dwar is-soċjaliżmu huwa slur. 192 00:18:32,300 --> 00:18:33,500 id-direttur jingħad li wasal. 193 00:18:34,000 --> 00:18:36,460 Iva, ma jimpurtaniex minnha. 194 00:18:37,000 --> 00:18:40,320 Jien sejjer vaganza. Jien ser nifakk kelb, ma tridx? 195 00:18:40,560 --> 00:18:42,380 X'qed titkellem, għandi qattus. 196 00:18:42,700 --> 00:18:45,860 Hija trid tidher qisha qed ittajjar Trabant. 197 00:18:46,160 --> 00:18:49,080 Ara, laqat il-ballun jew ikollok il-ġidri Se nagħmel ġilda għat-twieqi. 198 00:19:11,860 --> 00:19:15,100 Hergo, man, issuq bħal lumi. 199 00:19:17,060 --> 00:19:18,720 Isma, huwa wieħed selvaġġ hemmhekk. 200 00:19:19,920 --> 00:19:22,360 tista tisma Dawn kuruna negozju lili Ma jogħġobhomx. 201 00:19:24,080 --> 00:19:25,380 Taf x'inhu dan, G-Center? 202 00:19:26,780 --> 00:19:28,360 It-tim skond il-mudell il-ġdid. 203 00:19:29,460 --> 00:19:32,120 Meta tiġi hemm b'kortina, tmur lura sena fil-pakkett. 204 00:19:32,940 --> 00:19:34,700 Hemmhekk, huwa biss għall-muniti. 205 00:19:35,180 --> 00:19:36,480 U għandek kortina? 206 00:19:36,680 --> 00:19:39,900 Le, imma drajt ma’ mara fit-trab. 207 00:19:41,740 --> 00:19:44,260 Imma trid ikollok korp għaliha. 208 00:19:57,460 --> 00:19:58,900 Dak biżżejjed! 209 00:20:02,560 --> 00:20:04,520 Mhux se nitkellmu ma’ xulxin! 210 00:20:05,780 --> 00:20:10,200 Lanqas ma nirrakkomanda dan lil ħadd. 211 00:20:11,570 --> 00:20:14,550 Imma dawn huma l-kliem inti fl-obog u hu fi għajnejn 212 00:20:14,950 --> 00:20:17,750 Pay u aħna kamin. X'inhu dan dribbling? 213 00:20:18,030 --> 00:20:20,990 Mela għidilna ċar kif inhi tagħna proposta ta’ aġġustament tas-salarju. 214 00:20:22,810 --> 00:20:23,890 Għandi fl-iskrivanija tiegħi. 215 00:20:24,290 --> 00:20:25,330 Allura ħares lejn dak. 216 00:20:30,310 --> 00:20:33,030 Irġiel, jitkellmu b'dinjità. 217 00:20:34,590 --> 00:20:35,850 Xorta waħda, aħna jibred. 218 00:20:36,610 --> 00:20:38,970 Il-proposta ġiet miċħuda mit-trade union, allura xiex? 219 00:20:39,630 --> 00:20:40,630 F'daqqa waħda. 220 00:20:41,230 --> 00:20:46,150 Dan l-aħħar għajjat ​​li kien qed jinsulentak li jissottometti ruħu għad-dettati tal-mases illitterati. 221 00:20:47,110 --> 00:20:48,110 Infern. 222 00:20:49,010 --> 00:20:50,250 Għid xi ħaġa. 223 00:20:50,970 --> 00:20:53,930 Mhux tort tiegħu li jrid ikun hekk biex jikkastigaw 224 00:20:54,270 --> 00:20:55,670 Irridu t-tweġiba tad-direttur. 225 00:20:56,010 --> 00:20:57,010 Speċifiċi. 226 00:20:58,370 --> 00:21:00,370 Tirċievih f'laqgħa regolari. 227 00:21:00,870 --> 00:21:02,770 Imma tagħmel l-ebda illużjoni. 228 00:21:03,510 --> 00:21:08,630 Aqla 'l fuq minn għaxart elef wara r-rota kull xahar, ħadd ma jista’ jegħleb dak. 229 00:21:10,250 --> 00:21:12,350 Ma jistax jiġi ssimplifikat hekk. 230 00:21:13,230 --> 00:21:15,490 Mhux biss li tkun kapaċi tgħawweġ isteering wheel. 231 00:21:15,810 --> 00:21:17,510 Huwa wkoll dwar dak li għandek żejda. 232 00:21:18,090 --> 00:21:19,150 Jien per eżempju? 233 00:21:19,530 --> 00:21:20,530 Ħames lingwi. 234 00:21:21,350 --> 00:21:22,350 Perfettament. 235 00:21:26,250 --> 00:21:31,130 Ara, tabib, jekk tinżel hekk lingwi, tista’ tittraduċiha għalija 236 00:21:31,130 --> 00:21:32,130 Franċiż? 237 00:22:15,560 --> 00:22:16,560 Allura barra. 238 00:22:28,380 --> 00:22:35,120 Bniet, l-ewwelnett huwa bil-mod, it-tieni huwa bi ngħas 239 00:22:35,260 --> 00:22:37,280 it-tielet, xi ngħidu dwar l-idejn. 240 00:22:37,880 --> 00:22:39,600 Irid jiġbdu minn fuq spalltu. 241 00:22:40,300 --> 00:22:44,740 Ukoll, li tkun fuq il-wiċċ, ġenbejn up, int terriblement għerqu. 242 00:22:55,050 --> 00:22:56,190 Se nistrieh ftit. 243 00:23:02,310 --> 00:23:04,870 Ma kellix idea li qatt se nerġa’ narak Se nara f'ħajti. 244 00:23:05,590 --> 00:23:06,590 strangle me 245 00:23:08,410 --> 00:23:11,390 Well You see, jien mhux int. 246 00:23:16,490 --> 00:23:17,490 Wasalt. 247 00:23:18,750 --> 00:23:20,810 Ħadt l-ewwel opportunità. 248 00:23:22,010 --> 00:23:23,310 Biss minħabba int. 249 00:23:24,910 --> 00:23:28,630 Naf, għandek Praga biex tkun offiż. Jien kont sempliċement impossibbli mixtieq. 250 00:23:28,850 --> 00:23:30,030 Ukoll, li marret. 251 00:23:31,870 --> 00:23:33,710 Kollox huwa kompletament differenti. 252 00:23:34,970 --> 00:23:35,970 Smajt. 253 00:23:37,490 --> 00:23:38,790 Bdilt ismek? 254 00:23:39,990 --> 00:23:40,990 Iva. 255 00:23:41,990 --> 00:23:43,110 int kuntent 256 00:23:47,810 --> 00:23:49,390 Għandi xogħol interessanti. 257 00:23:50,170 --> 00:23:51,410 Jien ukoll. 258 00:23:53,040 --> 00:23:54,460 Imma nixtieq xi ħaġa aktar. 259 00:24:00,120 --> 00:24:04,840 Taf... Jiddispjaċini, issa m'għandix ħin. 260 00:24:18,800 --> 00:24:19,800 Hi. 261 00:24:20,360 --> 00:24:21,600 Jien nieħu ħsieb il-lampa għalik. 262 00:24:27,440 --> 00:24:28,440 X'inhu tard? 263 00:24:34,760 --> 00:24:35,920 Ħu gost hawn. 264 00:24:38,400 --> 00:24:39,400 Hawn. 265 00:24:44,600 --> 00:24:51,140 Meta ressaqt ktieb tal-ilmenti lill-maniġer Modrochová, ġejt imsawwat bil-kbir minn dak 266 00:24:51,140 --> 00:24:52,160 Iswed Praga 5. 267 00:24:52,580 --> 00:24:53,580 X'tgħid għal dak? 268 00:24:56,240 --> 00:24:58,520 Huwa tedjanti, iżda dan jispjega ruħu. 269 00:24:58,760 --> 00:25:01,120 Jien inċempel l-uffiċċju. jekk jogħġbok stenna titqarraqx. 270 00:25:02,300 --> 00:25:03,480 Jien kont hemm personalment. 271 00:25:04,700 --> 00:25:06,520 Il-firma u l-indirizz huma fittizji. 272 00:25:08,680 --> 00:25:09,940 Dak hu allura. 273 00:25:10,640 --> 00:25:12,760 Tajjeb, qed nibda nikseb. 274 00:25:13,700 --> 00:25:15,680 Biss biex tkun taf, mhu dwarek xejn. 275 00:25:17,380 --> 00:25:18,380 U dwar min? 276 00:25:18,640 --> 00:25:19,800 Ukoll, dwari. 277 00:25:20,900 --> 00:25:23,640 Jekk ma taħdimx direttament, jippruvawha depożiti. 278 00:25:25,360 --> 00:25:31,640 Dak li se tara fuq l-iskrins illejla. V 19:00 Aħbarijiet televiżivi. Fis-7:30 p.m 279 00:25:31,640 --> 00:25:37,420 it-tabib se jitkellem dwar il-problemi tal-lum Hermachus. Sessjoni regolari fis-19.40 280 00:25:37,420 --> 00:25:38,420 l-editur ta’ Škutina. 281 00:25:38,660 --> 00:25:43,520 Fit-8 p.m., l-ewwel parti tal-programm ġurnalistiku is-sensiela The Truth About My Man. 282 00:25:43,740 --> 00:25:48,940 Banda ta’ testimonjanzi diretti, awtentiċi materjali fuq l-isfond tal-pro/essi politi/i fi 283 00:25:48,940 --> 00:25:49,940 50s. 284 00:25:51,100 --> 00:25:52,300 Servizz ta' taxi. 285 00:25:53,700 --> 00:25:54,700 Nru. 286 00:25:55,500 --> 00:25:57,660 Le, il-sħabu diġà telaq. 287 00:25:58,500 --> 00:25:59,880 U ma qalx hekk. 288 00:26:00,900 --> 00:26:06,200 Filgħodu żgur. Ukoll, ovvjament. Jgħodd fuqha Jien ser nittrattaha. 289 00:26:16,060 --> 00:26:18,300 ġejt lura 290 00:26:18,800 --> 00:26:20,700 Għandi bżonn nispiċċa xi ħaġa. 291 00:26:22,180 --> 00:26:23,780 Min ħasad hawn? 292 00:26:24,270 --> 00:26:28,570 Kun ferħan li ma kienx l-iskrivanija tal-maniġer, iżda bejtiet tal-għasafar. 293 00:26:28,810 --> 00:26:33,370 Ara, kont naf lilu. X'jiġri jekk ġej xi ħadd? 294 00:26:33,590 --> 00:26:37,470 Kif jidher? Qisu ma tistax biex tmexxi. 295 00:26:37,750 --> 00:26:38,750 Jien dejjem ngħid li ma nistax. 296 00:26:39,110 --> 00:26:41,230 Qed nirrabja, qed nargumenta ma’ xi ħadd. 297 00:26:41,770 --> 00:26:43,510 X’qed tagħmel awtorità ubbidjenti? 298 00:26:47,390 --> 00:26:48,530 Dan l-istopwatch ta’ min hu? 299 00:26:48,750 --> 00:26:49,750 ma nafx. 300 00:26:50,030 --> 00:26:52,350 Evžen ġabhom. Sabuhom fil-karozza. 301 00:26:58,700 --> 00:26:59,700 Fejn hi l-togħlija? 302 00:27:00,080 --> 00:27:01,260 Jan Barandov. 303 00:27:01,520 --> 00:27:02,560 Għandi nsejjaħlu? 304 00:27:03,320 --> 00:27:04,540 Le, nistenna. 305 00:27:09,760 --> 00:27:11,180 Forsi għandhom ipoġġu lilhom infushom fl-ilma. 306 00:27:11,420 --> 00:27:12,420 Xiex? 307 00:27:13,580 --> 00:27:14,580 Sabiex ma jisparixxux. 308 00:27:16,760 --> 00:27:18,200 Mela mur, mur. 309 00:27:28,600 --> 00:27:30,180 Omm, m'għandix xugaman hawn. 310 00:27:35,000 --> 00:27:36,300 Sur Face, hekk imdejjaq. 311 00:27:37,720 --> 00:27:38,960 Neħodha b’mod sportiv. 312 00:27:41,040 --> 00:27:42,660 Ara x'għamluli fil-kamra tad-doċċa. 313 00:27:46,180 --> 00:27:47,580 Dawn huma forums, hux? 314 00:27:50,840 --> 00:27:55,580 Tajjeb, inti diġà ħadthom magħżula. ħares hekk għamlu lil Milen fil-fabbrika. 315 00:27:58,780 --> 00:28:03,080 Bytomci. Lanqas l-Hakenkreuz ħażin ma jistgħux żebgħa sew. Fenomeni. 316 00:28:05,160 --> 00:28:09,320 Fatt? Imbegħdin biss jista 'jagħmel dan. le, Milan, mhux qed jiċċajta. 317 00:28:09,760 --> 00:28:12,380 Jiddejquna għax ma rridux ittebba l-passat. 318 00:28:12,600 --> 00:28:15,260 Passat? Dan ifakkarni fi żjara mużewijiet. 319 00:28:15,620 --> 00:28:19,180 Huma wrewna l- pijunieri b’kemm magħsur tnaddaf ir-rivoluzzjoni f'kaxxa tal-wirja. 320 00:28:19,380 --> 00:28:20,700 X'tifhem b'dan? 321 00:28:22,860 --> 00:28:23,860 Xejn. 322 00:28:24,540 --> 00:28:25,540 Xejn. 323 00:28:27,010 --> 00:28:29,470 M'għandekx ikkapuljat kliem, hu se jġib Jola, dak jien tgħallimt mingħandek 324 00:28:33,490 --> 00:28:35,510 Ngħid dak li nara u dak li jiekol fija. 325 00:28:37,670 --> 00:28:42,030 Per eżempju, inti missier, komunisti qodma, u inti tiltaqa ' inti bħal grupp illegali. 326 00:29:05,770 --> 00:29:08,810 ikun pjuttost intelliġenti kieku inti hawn tajt it-tir tal-kanun. 327 00:29:09,010 --> 00:29:10,230 Ma tixtieqx tgħid kif? 328 00:29:11,350 --> 00:29:12,510 Bħal fix-xirka tagħna. 329 00:29:13,230 --> 00:29:15,470 Ġie l-announcer u jdaħħal il-mikrofonu. 330 00:29:16,870 --> 00:29:19,350 Sħabi, kif taċċettaw il-proċess tal-qawmien mill-ġdid? 331 00:29:20,110 --> 00:29:21,150 Ukoll, għaliex le? 332 00:29:22,130 --> 00:29:24,210 Ukoll, iva, imma mbagħad ħareġ mal-milizzja. 333 00:29:25,510 --> 00:29:27,070 Taqbel max-xoljiment tagħhom? 334 00:29:28,390 --> 00:29:30,230 Nixtieq narak spinner. 335 00:29:30,530 --> 00:29:32,610 Saq bħal ħames mija minfuħ. 336 00:30:19,820 --> 00:30:20,980 Il-lejla t-tajba, guys. 337 00:30:21,200 --> 00:30:25,700 Fejn tista' tpoġġi lil xi ħadd jekk jogħġbok? jekk jogħġbok inġinier Brotánek. Iva, iva, iva. Għandu 338 00:30:25,700 --> 00:30:26,980 ox riservat jekk jogħġbok. 339 00:30:28,680 --> 00:30:29,680 Għoxrin. 340 00:30:30,740 --> 00:30:32,000 Oh, sorry, sorry. 341 00:30:32,260 --> 00:30:33,460 Fejn bgħatt il-wejter? 342 00:30:33,660 --> 00:30:35,840 Se jintbagħat fil-laha fix-xampanja jekk jogħġbok servizz. 343 00:30:39,260 --> 00:30:41,680 Ukoll, jien ser bħal dan wieħed. 344 00:30:45,800 --> 00:30:47,320 Sur Alla, dak huwa cutie. 345 00:30:48,300 --> 00:30:51,680 Nispera li lanqas trid tagħmel striptease Is-Sinjura Černá minn Praga 5. 346 00:30:52,220 --> 00:30:54,480 Ukoll, dik il-lejla Praga għalija hi karat up, huh? 347 00:30:55,160 --> 00:30:58,500 Imma bejnietna anke ma’ dik Mudrochová ġiet maħkuma minn prostituta. 348 00:30:59,640 --> 00:31:02,840 Ukoll, stenna, stenna, xi jfisser? 349 00:31:04,140 --> 00:31:05,360 Huwa probabbilment biss karattru. 350 00:31:07,640 --> 00:31:10,760 Jekk iva, tgħidlix, okay? 351 00:31:13,940 --> 00:31:14,940 Grazzi. 352 00:31:19,020 --> 00:31:20,020 Mela ejja nagħmluha taħdem. 353 00:31:20,400 --> 00:31:21,680 Ukoll, biss li ġejjin. 354 00:31:22,000 --> 00:31:26,460 Lil kap bħal dan tad-dipartiment tal-finanzi, dak huwa xi tip ta 'annimal U żiemel tiegħi? 355 00:31:27,440 --> 00:31:30,480 Min taħseb li kkonsultajt hawn? l-aġġustament tas-salarju tagħna? 356 00:31:31,620 --> 00:31:32,980 Imexxi t-triq, Sur Inġinier. 357 00:31:33,500 --> 00:31:37,700 Pruwa maħlula, Sur Inġinier. Dak hu inġinier Brotánek mill-Ministeru tal-Finanzi. 358 00:31:38,000 --> 00:31:39,000 Heitmanek, jisimni. 359 00:31:40,080 --> 00:31:41,280 Ikollok siġġu, Sur Inġinier. 360 00:31:43,060 --> 00:31:44,900 Flixkun ieħor, jekk jogħġbok. Xiex? 361 00:31:45,640 --> 00:31:46,640 Wieħed aktar. 362 00:31:47,100 --> 00:31:48,100 Ukoll, xorta. 363 00:31:51,190 --> 00:31:53,210 Għandi niltaqa' miegħek. 364 00:31:53,590 --> 00:31:55,630 Dan huwa t-Tabib Sedrš, dik hija r-ras. 365 00:31:55,890 --> 00:31:57,390 Jien ma nagħmel xejn. 366 00:31:58,670 --> 00:32:01,430 Kif inhuma l-affarijiet tagħna? Qed nippruvaw. 367 00:32:08,790 --> 00:32:10,870 Dawk l-oġġetti fil-laned għandhom jinġabru malajr. 368 00:32:11,170 --> 00:32:13,190 Naf, imma mhux se jkun faċli. 369 00:32:13,490 --> 00:32:17,890 Is-salvja huwa Bolxevik antik. Huwa diġà għandu xi ġlieda wara. Mument. 370 00:32:18,740 --> 00:32:20,640 Issegwi d-diskorsi tal-ekonomista tal-gvern Šik? 371 00:32:20,920 --> 00:32:23,720 Jien ma naqra xejn aktar. Dak hu raġel tiegħi. 372 00:32:24,280 --> 00:32:28,580 Ir-rekwiżiti tiegħek huma kompletament konformi bil-kunċett ekonomiku tagħha fil-pajjiż kollu. 373 00:32:28,700 --> 00:32:32,900 Imma xi ngħidu dwar l-għerf. Ukoll, għadu haunts magħna, hux? il-kumpanija se tkun passiva bi ħmistax-il miljun. 374 00:32:33,600 --> 00:32:35,180 Huwa inkwetat. 375 00:32:35,460 --> 00:32:37,020 Bħallikieku ħallas għaliha minn flusu stess. 376 00:34:13,070 --> 00:34:17,449 Hija ħalliel sabiħ, jien ngħidlek hekk. Għal tali ħela tali gozz ta 'flus. 377 00:34:17,449 --> 00:34:21,510 Din hija arti, mhux pornografija. U xorta waħda Jien sorpriż li huwa uffiċjal kulturali 378 00:34:21,510 --> 00:34:22,730 Ħalli l-Kumitat Nazzjonali. 379 00:34:24,250 --> 00:34:26,670 Kulħadd jinterpreta s-soċjaliżmu bil-mod tiegħu stess 380 00:34:26,949 --> 00:34:27,949 le, 381 00:34:30,150 --> 00:34:31,150 grazzi 382 00:34:31,690 --> 00:34:34,170 Imma ejja lura għall-ħmistax-il miljun. 383 00:34:34,449 --> 00:34:36,130 Tħallix li tpoġġik off. 384 00:34:36,389 --> 00:34:38,969 Int ser ikollok l-appoġġ tal-libertà tat-trejdjunjins. Jien ser nittratta magħhom. 385 00:34:39,949 --> 00:34:42,170 Il-komunisti tal-blat għad għandhom pożizzjoni. 386 00:34:42,469 --> 00:34:44,929 Aħna ser nirranġaw dan. U issa. 387 00:34:48,130 --> 00:34:49,130 Allura xiex? 388 00:34:49,550 --> 00:34:50,550 Canyon. 389 00:34:56,190 --> 00:34:57,470 Sinjal għat-telematika. 390 00:35:44,530 --> 00:35:45,530 Jekk jogħġbok. 391 00:35:46,630 --> 00:35:48,650 U dak int, inġinier. 392 00:35:49,990 --> 00:35:53,690 Imma dawk huma ideat, jien diġà... diġà jien irqadt 393 00:35:54,290 --> 00:35:57,250 F’Beneš, ħarġu wkoll mis-sodda bil-lejl, meta ħarqu Munich. 394 00:35:58,210 --> 00:36:02,710 Ejja, ejja, ejja żewġ rapporti lis-segretarju tiegħi, iżda mirakli 395 00:36:02,710 --> 00:36:03,710 tistennax 396 00:36:07,690 --> 00:36:08,690 U huwa. 397 00:36:15,340 --> 00:36:18,340 I biss intervjenejt influwenti aġent fil-ROH. 398 00:36:18,580 --> 00:36:19,920 Sur Inġinier. 399 00:36:20,260 --> 00:36:21,260 Le grazzi. 400 00:36:21,440 --> 00:36:23,120 Aħna miegħek, int magħna. 401 00:36:24,040 --> 00:36:29,160 U fir-rigward tad-defiċit, jissuġġerixxi żieda fil-prezzijiet għal kull kilometru. 402 00:36:29,680 --> 00:36:30,740 ma nafx. 403 00:36:30,940 --> 00:36:31,940 X'ma taħsibx? 404 00:36:32,200 --> 00:36:35,620 Biex ma tiġix lura lilna bħal boomerang Hekk hu, se jkun hemm nies 405 00:36:35,620 --> 00:36:37,140 piss off. Allura xiex? Maħfra. 406 00:36:37,500 --> 00:36:38,640 Ukoll, dan huwa eżattament dak li għandna bżonn. 407 00:36:39,220 --> 00:36:41,480 Għandna affarijiet aktar importanti f'riskju minn tiegħek salarji. 408 00:36:42,440 --> 00:36:44,400 Irridu nimbottaw lill-sħabi mal-ħajt. 409 00:36:44,730 --> 00:36:49,490 biex issolvi problemi soċjali fundamentalment. Hergot jixgħellek. 410 00:37:13,000 --> 00:37:18,180 Fatti ġodda dwar il-mewt ta' Jan Masaryk, rivelazzjoni sensazzjonali ta’ metodi terroristiċi. 411 00:37:20,000 --> 00:37:24,900 Fatti ġodda dwar il-mewt ta' Jan Masaryk, rivelazzjoni sensazzjonali ta’ metodi terroristiċi. 412 00:38:26,330 --> 00:38:28,170 Qed tfittex xi ħaġa? Tista 'tara li. 413 00:38:28,950 --> 00:38:30,010 Flus? Nru. 414 00:38:30,770 --> 00:38:31,770 Ħares 'il fuq. 415 00:38:32,050 --> 00:38:34,730 Taf xiex, mur fil-kċina u agħmel lilek innifsek kolazzjon u ħallini 416 00:38:35,050 --> 00:38:36,270 Int mhux se tgħinni xorta waħda. 417 00:38:36,710 --> 00:38:37,890 Jista’ jkun dan? 418 00:38:39,210 --> 00:38:40,610 Ukoll, jekk jogħġbok. 419 00:38:41,250 --> 00:38:43,350 Għaliex ma tistax tara li qed inbiddel l-appartament kollu ta’ taħt fuq? 420 00:38:44,090 --> 00:38:45,490 Ma għidtx li qed tfittexhom. 421 00:38:46,510 --> 00:38:49,690 Ukoll, jekk suppost tkun ċajta, hekk tkun ma jgħidlek 422 00:38:51,390 --> 00:38:53,550 Imma ma tantx ħbejthom mingħandek. 423 00:39:05,260 --> 00:39:06,760 U kif ġejt għandu? 424 00:39:08,760 --> 00:39:09,760 B’kumbinazzjoni. 425 00:39:10,640 --> 00:39:12,740 Nisperaw li tiftakar fejn int tilfet. 426 00:39:14,220 --> 00:39:15,700 Meta waslu għandi. 427 00:39:26,240 --> 00:39:27,260 Sejjer l-istadium? 428 00:39:27,520 --> 00:39:28,520 Imbagħad għandi nar. 429 00:39:28,900 --> 00:39:29,900 I'll bogħod inti. 430 00:39:30,620 --> 00:39:31,760 Le, grazzi. 431 00:40:14,690 --> 00:40:15,690 Hi. Kun b'saħħtu. 432 00:40:18,050 --> 00:40:19,810 Ġara xi ħaġa? Ukoll, ġara. 433 00:40:20,450 --> 00:40:22,270 Bżar wasal biex. Ejja mela. 434 00:40:22,850 --> 00:40:26,690 Forsi nistgħu hawn, hux? Nixtieq fastidja lil martek Issa marret 435 00:40:26,690 --> 00:40:27,690 ejja 436 00:40:30,690 --> 00:40:31,790 do you kaxxa 437 00:40:32,170 --> 00:40:35,330 Jien kont inkun tassew fil-burdata tajba hemmhekk. Issa qed inferra l-isteak tiegħi fuqha. 438 00:40:35,790 --> 00:40:38,090 Ikolli bżonn wieħed ukoll xi darba. Ejja. 439 00:40:45,040 --> 00:40:48,020 Tajjeb, ħa ngħidlek, għandek waħda sabiħa hawn. 440 00:40:48,580 --> 00:40:49,580 Xejn speċjali. 441 00:40:50,000 --> 00:40:51,240 Kamra bl-aċċessorji. 442 00:40:51,760 --> 00:40:54,000 Imma jiswa ħafna flus. U tafha. 443 00:40:54,440 --> 00:40:55,500 O, B, P u niña. 444 00:40:57,400 --> 00:40:58,400 Tieħu kafè? 445 00:40:58,680 --> 00:40:59,680 Lanqas. 446 00:41:00,440 --> 00:41:01,440 għandek raġun? 447 00:41:01,700 --> 00:41:04,140 Iva, l-ilma diġà qed jagħli. Imbagħad agħmel l-istess għalija. 448 00:41:04,960 --> 00:41:06,080 Imma l-ebda zokkor, hux? 449 00:41:32,160 --> 00:41:33,340 Qed isir ħażin għalina b’xi mod. 450 00:41:35,000 --> 00:41:36,680 Għadni niskużalek. 451 00:41:37,540 --> 00:41:39,300 Inti serji? Ukoll 452 00:41:39,540 --> 00:41:41,640 Għamilna ftehim għal-lum, ħareġ jien karozza 453 00:41:42,040 --> 00:41:45,980 Ukoll, dan huwa tedjanti, imma għandi grawnd. 454 00:41:47,200 --> 00:41:50,620 Allura Karlštejn, Křivoklád. Ukoll, hemm tmur inħarsu hemm darba oħra. 455 00:41:51,620 --> 00:41:52,820 Ikolli nieħu ħsieb xi ħaġa. 456 00:41:53,080 --> 00:41:54,080 Manku? 457 00:41:54,540 --> 00:41:57,060 Ħa nieħdok hemm u stenna, ma jistax ikun aħħar għal dejjem. 458 00:41:59,760 --> 00:42:02,020 Jien biss mhux fil-burdata, inkun kontrina. 459 00:42:02,780 --> 00:42:05,520 Zdeno, jew ġrat xi ħaġa? 460 00:42:06,580 --> 00:42:09,520 Um, naħseb li qiegħed fuq xi ħaġa. 461 00:42:09,740 --> 00:42:10,740 Allura xiex? 462 00:42:11,080 --> 00:42:12,480 Oqgħod bilqiegħda, ejja. 463 00:42:18,500 --> 00:42:22,600 Irċevejt messaġġ li Bláha għandu kuntatti fit-trejdjunjin. 464 00:42:23,420 --> 00:42:28,520 Ma nafx ma min, huwa biss ħjiel, imma lbieraħ fil-garaxxijiet, kien qed jiġbed li se niġu miknusin. 465 00:42:30,800 --> 00:42:31,800 x'hemm ħażin miegħek 466 00:42:32,120 --> 00:42:33,940 Inti ma tisma 'lili. 467 00:42:37,840 --> 00:42:39,020 Inti inkwetat? 468 00:42:40,180 --> 00:42:41,420 Min m’għandux illum? 469 00:42:42,600 --> 00:42:46,020 Hemm inkwiet u tħassib. Għandek raġun. 470 00:42:47,000 --> 00:42:48,320 Kellna biżżejjed minnhom kollha. 471 00:42:49,200 --> 00:42:51,580 Ħu ħsieb il-kbar wara r-rota hawn fuq. 472 00:42:52,700 --> 00:42:55,480 Iżda jista 'wkoll ipoġġi wara r-rota l-ghadu. 473 00:42:56,620 --> 00:42:58,100 Jagħmel lili stupid. 474 00:42:58,900 --> 00:43:00,840 Għad hemm diskors dwar id-dixxiplina tal-partit. 475 00:43:01,200 --> 00:43:03,160 U tgħid xi ħaġa differenti mill-maniġment. 476 00:43:04,020 --> 00:43:06,420 Dan jiġri u huwa tedjanti ħafna. 477 00:43:08,280 --> 00:43:12,480 Biex tagħraf x’inhu veru u min hu ġust tbatti fir-riħ, mhux hekk biss. 478 00:43:14,580 --> 00:43:16,400 Tassew dejjem kelli niġġieled. 479 00:43:18,620 --> 00:43:20,060 Qatt ma jkun aħjar li ma tkunx taf. 480 00:43:21,520 --> 00:43:22,560 X'hemm ħażin miegħek, Jirka? 481 00:43:23,260 --> 00:43:25,140 Għaliex f'daqqa waħda daqshekk pessimiżmu? 482 00:43:25,800 --> 00:43:26,800 Għaliex? 483 00:43:27,400 --> 00:43:28,640 Kollox jitħawwad. 484 00:43:29,380 --> 00:43:30,900 Kollox jidher inutli. 485 00:43:31,800 --> 00:43:34,420 Min għandu jemmen? Imma stenna, stenna stenna 486 00:43:35,100 --> 00:43:37,200 Aħna mhux daqshekk ħżiena mill-ġdid. 487 00:43:37,580 --> 00:43:39,280 Dejjem għandna min nikkonsultaw miegħu. 488 00:43:40,300 --> 00:43:42,420 U jekk jogħġbok, tista’ tgħidli ma’ min? 489 00:43:43,580 --> 00:43:44,580 Ukoll, um. 490 00:43:45,940 --> 00:43:47,240 Per eżempju ma’ Marx. 491 00:43:48,940 --> 00:43:50,020 Jew Lenin. 492 00:43:51,400 --> 00:43:52,700 Mhux biżżejjed għalik? 493 00:43:53,740 --> 00:43:54,780 Tajjeb, iva, imma... 494 00:43:57,480 --> 00:43:58,640 Min qallek hekk, Bla? 495 00:44:00,660 --> 00:44:01,880 Inti tkun sorpriż. 496 00:44:03,100 --> 00:44:04,100 Ewġenju. 497 00:44:05,560 --> 00:44:06,880 U inti temmen lilu? 498 00:44:07,140 --> 00:44:09,320 Ukoll, jien tip korrotta lilu. 499 00:44:11,280 --> 00:44:12,720 I permess lilu l-Rattler. 500 00:44:20,820 --> 00:44:21,820 Iva. 501 00:44:22,840 --> 00:44:23,940 Sitta u nofs, bye. 502 00:44:25,860 --> 00:44:27,080 Int qed tgħaqqad it-tenur, hux? 503 00:44:27,680 --> 00:44:30,800 Ukoll, inti tista tilbsu għal xortih. stenna stenna, jien digressing. 504 00:44:31,980 --> 00:44:33,500 Dawn huma forums. 505 00:44:33,900 --> 00:44:35,780 Ukoll, għal dak irħas. Ukoll 506 00:44:36,660 --> 00:44:37,900 Għadu xejn, qed nistennew. 507 00:44:38,400 --> 00:44:39,500 Mela agħtini tixrob. 508 00:44:46,440 --> 00:44:47,700 Hija tiffaċċja mill-ġdid. 509 00:44:48,160 --> 00:44:51,980 Oh yeah, imma int għedt kelba, hux? Jew, jekk l-iblah jiġbed, hekk ikun 510 00:44:51,980 --> 00:44:53,380 Se nħallas il-meter sħiħ. 511 00:44:53,920 --> 00:44:56,800 Ukoll jekk. Aħna membri ma nħallsux, ejja. 512 00:44:57,360 --> 00:45:00,620 Ma taħsibx li tista’ tagħmel dan għal elf bucks jixtru l-unjoni kollha? 513 00:45:00,880 --> 00:45:02,700 U x'se nixtri għalihom? 514 00:45:04,120 --> 00:45:06,820 Jekk irrid nivvota, allura hawn biss rex. 515 00:45:07,480 --> 00:45:13,520 Raġel, ma nifhimkom xejn. Inti int għadek l-istess cortína hawn, cortína hemm u 516 00:45:13,520 --> 00:45:15,740 se jsibu s-salarji tagħna bi barraxa. 517 00:45:16,000 --> 00:45:17,460 Jien interessat politikament. 518 00:45:18,340 --> 00:45:21,560 Lyrics meaning: Inti hekk fucked up, raġel. Jien milli int. 519 00:45:23,020 --> 00:45:24,080 Jien insegwik. 520 00:45:25,000 --> 00:45:27,160 Qed narah mill-qrib. 521 00:45:28,320 --> 00:45:31,760 U nistaqsi x’tip ta’ president għandna. Ukoll, imbuttawh lejna. 522 00:45:31,980 --> 00:45:33,860 Jien ma vvutajtx għalih, underscorer. 523 00:45:34,320 --> 00:45:35,900 Ħej, għid li darba oħra. 524 00:45:36,180 --> 00:45:37,640 Min hu li jissottolinjak? 525 00:45:53,260 --> 00:45:54,920 Mela issa drajtni. 526 00:45:56,400 --> 00:45:58,720 Aħna ser togħma għalik fl-ogħla postijiet. 527 00:46:00,120 --> 00:46:04,260 Nippruvaw hemm kemm int magħqud qed taħsel bħal subien hawn. 528 00:46:05,960 --> 00:46:07,260 Wara daharna. 529 00:46:08,740 --> 00:46:09,740 Mistħija għalik. 530 00:46:14,480 --> 00:46:16,800 Ejja, allura xiex? 531 00:46:19,080 --> 00:46:20,840 Forsi għandna mmorru nilagħbu, hux? 532 00:46:34,990 --> 00:46:36,950 Ejja, ħollha. 533 00:46:37,170 --> 00:46:39,250 X'qed tagħmel hekk sigriet, tabib? 534 00:46:40,870 --> 00:46:41,870 Prekawzjonijiet. 535 00:46:42,190 --> 00:46:44,610 Minħabba lilek, int tkun l-ewwel li hu blurted out. 536 00:46:48,950 --> 00:46:52,730 Ġesù, kif għamilt? Huwa għamel li shit tant flus u hu dak kollu 537 00:46:52,730 --> 00:46:55,770 imkeċċi, imma... Ara, ara, nirrombla magħha, Jien ser irrombla magħha. U inti tista 'imsaħ it off għalija. 538 00:46:56,190 --> 00:46:58,570 Iktar ma jkun kbir il-forn, aħjar tkun ix-xorti. 539 00:46:58,930 --> 00:47:01,690 Ukoll, hu għalhekk li int għadek waħdek hawn, zexy. 540 00:47:26,830 --> 00:47:30,230 Ambaxxatur Rado, x'jien? smajt Tghid li trid titlaqna. 541 00:47:30,490 --> 00:47:33,250 Varmint. Drajt Praga u jogħġobni kuntenti 542 00:47:33,670 --> 00:47:38,170 Għamilt ukoll ħafna ħbieb hawn, imma naħseb li diġà qiegħed fuq forehead biex immur 543 00:47:38,170 --> 00:47:39,170 dar oħra bogħod. 544 00:47:39,330 --> 00:47:45,410 Taf, hawn jibda bħal darba Budapest u dan mhu xejn għall-nap tiegħi. 545 00:47:45,530 --> 00:47:49,330 Mhux se jmur daqshekk bogħod magħna, aħna qed inżommu sod fuq il-piż taż-żwiemel tagħhom. 546 00:47:50,050 --> 00:47:51,610 Dawk fit-Teatru Nazzjonali? 547 00:47:53,030 --> 00:47:54,810 Isma sakemm tkun konvint. 548 00:47:55,070 --> 00:47:56,890 li inti tista 'timmaniġġja anke sitwazzjoni estrema. 549 00:47:57,530 --> 00:47:59,910 Aħna se nagħmlu dak kollu li nistgħu. 550 00:48:00,550 --> 00:48:05,310 Imma ovvjament ma nistgħux neskludu dan lanqas biss se jispara. 551 00:48:07,350 --> 00:48:08,530 Jiddispjaċini, jien mgħaġġla. 552 00:48:11,070 --> 00:48:15,290 Boss, żewġ kafejiet u toniku. 553 00:48:23,690 --> 00:48:25,790 Ma nistax nagħmel dan mingħajr limitu xorta waħda jintroduċu 554 00:48:26,910 --> 00:48:27,910 Oqgħod bilqiegħda. 555 00:48:32,590 --> 00:48:34,730 I moan, ma nifhimx int. 556 00:48:36,190 --> 00:48:39,950 Meta niftakar kemm-il darba mort starting block b’kważi l-ebda ċans. 557 00:48:40,150 --> 00:48:42,530 U ħadet rekord ġdid mill-pool. 558 00:48:43,450 --> 00:48:44,730 Fejn hi l-ħarxa tiegħek? 559 00:48:45,610 --> 00:48:47,490 Kuraġġ biex niffaċċjaw kollox. 560 00:48:50,970 --> 00:48:52,650 Ma rridx nikkawżalu wġigħ. 561 00:48:53,200 --> 00:48:54,200 U jien, iva. 562 00:48:54,520 --> 00:48:56,640 Um, imma hu raġel tiegħi. 563 00:48:58,700 --> 00:49:00,300 Għaliex saħansitra żżewwiġt? 564 00:49:01,200 --> 00:49:03,120 Trid fjura għal mara? 565 00:49:03,400 --> 00:49:04,400 Iva. 566 00:49:06,340 --> 00:49:08,200 Dak okay. 567 00:49:08,760 --> 00:49:09,760 Um, 568 00:49:19,100 --> 00:49:20,240 ma riħax. 569 00:49:25,410 --> 00:49:27,610 Zdena, għaliex ma tirrispondix? 570 00:49:29,670 --> 00:49:31,010 Ma nħobbx nitkellem dwarha. 571 00:49:33,930 --> 00:49:36,330 Ma kinitx xi ħaġa żgħira li tibqa’ hawn waħdu. 572 00:49:38,650 --> 00:49:43,910 Għallmuni ngħum perfettament kollha kemm huma stili, imma f’ħajti ħaffer chuba u 573 00:49:43,910 --> 00:49:46,510 hi belgħet l-anġli ċkejknin. 574 00:49:49,690 --> 00:49:51,470 Qraba ħadu ħsiebi. 575 00:49:52,240 --> 00:49:54,280 Huma stiednu għall-ikel, iddispjaċihom. 576 00:49:56,760 --> 00:49:59,100 Huwa ħabib differenti. 577 00:50:01,260 --> 00:50:02,920 Huwa sabiħ, iżda dan huwa dwar dan. 578 00:50:07,600 --> 00:50:08,600 Grazzi. 579 00:50:09,940 --> 00:50:14,540 Ukoll, tara, int stess tammetti li lilek innifsek inti ma tajbin 580 00:50:20,910 --> 00:50:22,490 Issa huwa l-aktar mument naturali. 581 00:50:23,530 --> 00:50:24,850 It-truf maħlula. 582 00:50:26,550 --> 00:50:29,750 Huwa pjuttost faċli issa, imma min jaf kif se jkun fix-xahar? 583 00:50:30,750 --> 00:50:32,710 Issa jew qatt? 584 00:50:32,950 --> 00:50:33,970 Probabbilment qatt. 585 00:50:35,950 --> 00:50:40,130 Zdena, ma rridx inkun naive, imma... Għandi pożizzjoni tassew tajba. 586 00:50:40,930 --> 00:50:42,470 Jiena nmexxi negozju tal-fotografija. 587 00:50:44,330 --> 00:50:45,750 Allura tista 'tara x'qed nagħmel. 588 00:50:50,860 --> 00:50:54,560 Għandi ordnijiet minn madwar l-Ewropa kollha, jiġifieri mill-Punent, jinftiehem. 589 00:50:56,860 --> 00:50:57,860 Reklami? 590 00:50:58,340 --> 00:50:59,420 Taf kemm iġorr? 591 00:51:01,500 --> 00:51:02,800 Xi ngħidu dwar ix-xogħol tiegħi? 592 00:51:03,320 --> 00:51:04,540 Tinkwetax dwar dan. 593 00:51:05,760 --> 00:51:07,420 L-ilma huwa l-istess mad-dinja kollha. 594 00:51:08,080 --> 00:51:11,000 U għandek isem, jaqbdukom it-tnejn idejn. 595 00:51:11,900 --> 00:51:13,620 U tista’ tagħmel dan maż-żgħażagħ. 596 00:51:15,800 --> 00:51:19,320 Imma int lanqas kont tgħix hemm, hux? Robinson. 597 00:51:22,270 --> 00:51:24,970 Żgur li kien hemm opportunitajiet, imma għaliex nitkellmu dwar dan tkellem? 598 00:51:27,350 --> 00:51:28,410 Jien hawn biss. 599 00:51:29,810 --> 00:51:31,070 U dan jgħid kollox. 600 00:51:57,049 --> 00:51:58,049 Tmiem. 601 00:53:15,080 --> 00:53:16,080 X'hemm, skunks? 602 00:53:17,920 --> 00:53:21,320 Jien diġà kont fl-ilma darbtejn. Inti għidt darbtejn, hux? Ebda problema, inti tmur wara ħamsa. 603 00:53:23,660 --> 00:53:25,340 Ħej, rup! 604 00:53:25,580 --> 00:53:30,160 Ħej, rup! Ħej, rup! Ħej, rup! 605 00:53:31,140 --> 00:53:32,140 Allura, 606 00:53:32,700 --> 00:53:37,480 ma jafdawx magħna. U fejn dak politiku id-deżert għandu kreditu miegħek? 607 00:53:37,740 --> 00:53:40,500 Jekk jogħġbok taqbadx u kun ftit awtokritika. 608 00:53:41,050 --> 00:53:46,370 Idejn fuq qalb, int f'dan il-mess ukoll is-sehem tiegħek. Saħansitra taf liema bażikament 609 00:53:46,370 --> 00:53:49,150 jaħdem F'taxi? Le, fir-repubblika. 610 00:53:49,550 --> 00:53:50,790 Jekk jogħġbok ma titgħallemx. 611 00:53:51,070 --> 00:53:55,290 Nara l-affarijiet minn perspettiva akbar. Dak se jkun probabbilment billi ċ-ċerimonja ssir fis-seba’ sular. 612 00:53:55,590 --> 00:53:57,590 Għalhekk nirrifjuta dawn l-invettivi. 613 00:53:59,650 --> 00:54:02,330 L-għodwa t-tajba. L-għodwa t-tajba. L-għodwa t-tajba. Inti ġġorr lili xi ħaġa 614 00:54:02,550 --> 00:54:07,550 Huwa dwar Brno. Iċ-chairman għandu bżonn tiegħek dikjarazzjoni. Imma jekk jogħġbok, dalwaqt. 615 00:54:07,850 --> 00:54:08,850 Jiena nħollha issa. 616 00:54:14,600 --> 00:54:17,100 Hekk nara l-laqgħa tagħna ma rrappreżentawx 617 00:54:18,460 --> 00:54:20,880 M'għadniex sorpriż li dawn in-nies għandhom v dislike. 618 00:54:21,920 --> 00:54:23,480 Qed tiddikjara gwerra fuq xi ħadd. 619 00:54:23,700 --> 00:54:24,700 Jien ukoll. 620 00:54:25,080 --> 00:54:28,780 Jekk tħallini sħabi, Hlávka, xi ħaġa għalik Se naqra. 621 00:54:31,160 --> 00:54:33,220 Mhux komunisti tad-dinja, ingħaqdu. 622 00:54:33,720 --> 00:54:37,880 Lesti fuq il-post tax-xogħol tiegħek, f'tiegħek appartamenti għal soluzzjoni finali. 623 00:54:38,400 --> 00:54:42,120 Il-qerda fiżika biss tal-komunisti hija possibbli biex terġa’ tikseb il-libertà. 624 00:54:42,560 --> 00:54:43,900 Soċjaliżmu Demokratiku? 625 00:54:44,430 --> 00:54:45,430 U l-umaniżmu? 626 00:54:45,570 --> 00:54:47,570 Jekk jogħġbok, din hija provokazzjoni stupida. 627 00:54:48,250 --> 00:54:54,390 Meta taħseb, kurċifiss, x'ma jistgħux jaraw, hux? li s-soċjaliżmu b’wiċċ uman hu 628 00:54:54,390 --> 00:54:55,450 fil-fatt trojan horse? 629 00:54:55,650 --> 00:54:59,530 Nitlobkom, ħabib tiegħi, ġentilment ħallih f’idejni lill-awtoritajiet rilevanti, inti tieħu ħsieb 630 00:54:59,530 --> 00:55:00,530 ġilda stess. 631 00:55:02,030 --> 00:55:07,310 M'għandix ngħidlek, imma l-istaff qed jitolbu r-riżenja tiegħek. 632 00:55:08,550 --> 00:55:09,670 x'se tagħmel 633 00:55:10,690 --> 00:55:12,890 Ukoll, forsi xorta jista’ jaħdem, hux? 634 00:55:13,440 --> 00:55:14,440 M'intix tletin. 635 00:55:14,840 --> 00:55:19,020 Allura taqbel li l-istat iħallas aktar ħmistax... hekk ma għedtx! 636 00:55:19,300 --> 00:55:23,760 Ukoll, eċċellenti. Dan ifisser li int worth it jien u allura ma jista’ jiġri xejn. 637 00:55:24,000 --> 00:55:25,240 In-nies jafdawk. 638 00:55:25,460 --> 00:55:26,460 Allura stenna. 639 00:55:26,560 --> 00:55:31,100 Din hija purament l-opinjoni privata tiegħi. U għal dak wieħed jekk jogħġbok taħbix. 640 00:55:31,340 --> 00:55:33,000 Ukoll, jien ser ngħidlek xi ħaġa. 641 00:55:34,040 --> 00:55:36,680 Persuna tista’ tkun jew karattru jew ħnieżer. 642 00:55:37,460 --> 00:55:40,120 U tirromblaha fiż-żewġ naħat. 643 00:55:43,060 --> 00:55:49,220 Long John, Arimus, jikseb il-bidu Kirke, Madeleine, 644 00:55:49,400 --> 00:55:52,620 Sardavid, Pagoda. 645 00:56:26,380 --> 00:56:27,380 Int lagħbuh, taf? 646 00:56:27,600 --> 00:56:28,600 Tajjeb ovvjament. 647 00:56:28,940 --> 00:56:33,620 Auca mur, hu tieghek. dik stramba kif tista’ tara żiemel Ħasra għalik 648 00:56:33,620 --> 00:56:35,160 Ma nistax nirritorna dan il-flattery. 649 00:56:36,500 --> 00:56:38,140 Jiġifieri t-tnejn mill-kumpanija tat-taxis. 650 00:56:38,600 --> 00:56:43,280 Dawk mhumiex żwiemel, dawk huma ħmir. tara u jekk jogħġbok, wieħed minnhom huwa saħansitra 651 00:56:43,280 --> 00:56:44,280 avukat. 652 00:56:48,820 --> 00:56:50,600 Tissottovalutax il-gwerra fuq erba 'roti. 653 00:56:51,060 --> 00:56:54,700 Jien ma nissottovalutax, imma ma nistimax wisq, taf? 654 00:56:55,240 --> 00:56:58,220 Din hija skirmish daqshekk żgħira maħmuġa. 655 00:56:59,160 --> 00:57:00,720 Xi ngħidu dwar dan jekk jogħġbok? 656 00:57:01,000 --> 00:57:03,240 Anke dawk il-ġlied m’għandhomx jintilfu. 657 00:57:03,840 --> 00:57:05,360 Aħseb lura għal Frar. 658 00:57:06,060 --> 00:57:10,820 Il-ħaddiema ma tawniex karta rotanti u kienu ninsabu fil-limbu. Imma tifel, kienet il-karta 659 00:57:10,820 --> 00:57:12,280 biss dettall dakinhar. 660 00:57:27,280 --> 00:57:30,660 Jien kont nilgħab dan. U kont nilgħab dan it-tnejn. 661 00:57:31,540 --> 00:57:34,460 It-tiġrijiet taż-żwiemel huma soċjali wara kollox kwistjonijiet. 662 00:57:35,000 --> 00:57:38,880 Niltaqgħu miegħek, Sur Inġinier, aħjar minn jekk irbaħt prividia f’Pariġi. 663 00:57:40,240 --> 00:57:42,000 Sinjuri, ma tridux taraw l-istalel? 664 00:57:42,480 --> 00:57:45,360 Naf lill-kowċ hemm, Rejha. Ejja. 665 00:58:03,710 --> 00:58:04,710 L-għodwa t-tajba. 666 00:58:08,430 --> 00:58:13,310 Nixtieq li tarawhom billi tippresjedi. Il-wieħed irrekwitezza hekk kif tħoss li wasal il-mument tagħha. 667 00:58:14,770 --> 00:58:16,250 L-istess magħna. 668 00:58:17,010 --> 00:58:21,230 Temmen rġulija li l-proċess ta 'soċjali qawmien mill-ġdid ma jistax isir b’idejn vojta. 669 00:58:22,250 --> 00:58:25,650 Il-Ministeru tal-Finanzi ma jaġixxix TV bil-Makaw, boxxla, editur. 670 00:58:26,150 --> 00:58:28,130 Jekk inqisu l-merti tagħna, iva iva. 671 00:58:29,510 --> 00:58:30,510 Għandna bżonn muniti. 672 00:58:32,490 --> 00:58:35,090 Jiddispjacini, ma rridx nitlif l-aħħar waħda biżżejjed. 673 00:58:35,390 --> 00:58:38,910 Mument wieħed, Sur Inġinier, nixtieq s għoġob jitkellem miegħek hawn bejn l-erba’ 674 00:58:38,910 --> 00:58:42,450 għajnejn. Jekk trid titkellem dwar il-muniti, hu dawk bla tama. Għandnahom bħal żagħfran. 675 00:58:42,590 --> 00:58:46,170 Allura għaliex ma taħraqx is-self fil-punent? 676 00:58:46,610 --> 00:58:47,910 Għadna mhux daqshekk bogħod. 677 00:58:48,330 --> 00:58:51,730 Sakemm ikun hemm bidla kwalitattiva tas-sistema politika tagħna, huwa 678 00:58:51,730 --> 00:58:52,730 bla tama. 679 00:58:52,970 --> 00:58:54,690 Dan huwa l-mudell soċjali tagħna wara kollox. 680 00:58:55,670 --> 00:58:59,350 Sakemm il-ħaddiema jkollhom l-armi tan-nar, hu l-sħiħ Mudell tal-bużżieqa tas-sapun. 681 00:59:16,899 --> 00:59:18,600 Ebda xortih, snapped. 682 00:59:18,940 --> 00:59:20,480 Nista 'saħansitra nistrieħ fuqha? 683 00:59:22,040 --> 00:59:23,980 Ma ħadtx aċċidentalment fil-ħofra tal-irħam? 684 00:59:24,380 --> 00:59:29,300 Jekk jogħġbok, fejn saqtu? Ukoll hu ma hekk saq Monte Carlo u laqat il-linja finali 685 00:59:29,300 --> 00:59:30,300 tejp. 686 00:59:30,880 --> 00:59:32,560 Have fun, folks. 687 00:59:33,100 --> 00:59:34,860 Staqsa x’tip ta’ materjal kien. 688 00:59:35,560 --> 00:59:37,860 Ħej, aħjar tgħidilna kif marru ħareġ il-qattus. 689 00:59:38,420 --> 00:59:39,960 Ukoll, għal kisja tal-pil. 690 00:59:42,470 --> 00:59:43,970 Dak hu li jmexxih fuq laċċa affumikata. 691 01:00:06,450 --> 01:00:08,330 Ma taħsibx li qed tagħmel żżejjed? 692 01:00:09,569 --> 01:00:13,330 Il-? Jinzerta huwa miljunarju, hux? kien qed jara kif kien jagħmel miegħi. Kelb 693 01:00:13,330 --> 01:00:17,570 hu jkanta nicely u l-passiġġier huwa kuntent biha fergħa u ma tħares lejn it-taximeter xejn. Allura 694 01:00:17,570 --> 01:00:21,110 tmur ukoll għand cash register privat? Ukoll, mhux issa le, mhux verament issa. U sawwathom ukoll, 695 01:00:21,110 --> 01:00:24,930 taf, huwa kien jaqbeż dan l-aħħar. Ukoll u id-direttur ħallini, allura xiex? naf 696 01:00:26,550 --> 01:00:28,370 Ukoll, immaġina li ġiraffa kellha minnhom. 697 01:00:29,010 --> 01:00:30,730 Inti? U l-ġiraffa? 698 01:00:31,110 --> 01:00:32,250 Narak ħaj. 699 01:00:33,390 --> 01:00:35,370 Stenna, ngħidlek xi ħaġa, ittir fuqek bniet. 700 01:00:36,049 --> 01:00:39,550 waqqafha jekk jogħġbok Oh ukoll, taf li biss issa li Jana mid-dispatcher... 701 01:00:39,550 --> 01:00:40,209 Ieqaf diġà! 702 01:00:40,210 --> 01:00:43,550 Ma għidtx ħafna, hekk inhi it-talent privat tiegħi ta 'osservazzjoni, ukoll! 703 01:00:44,230 --> 01:00:47,150 Allura forsi tiftakar xi ħaġa bħal dik aktar dwar dawk l-istopwatches. 704 01:00:48,070 --> 01:00:48,928 Allura xiex? 705 01:00:48,930 --> 01:00:50,150 Dwar dawk li sibt fil-karozza. 706 01:00:50,830 --> 01:00:52,590 Meta sibthom, dawwarthom ukoll. 707 01:00:53,430 --> 01:00:55,050 U jiġri li taf ta’ min kienu? 708 01:00:55,770 --> 01:00:56,930 Ftakar min kont qed issuq. 709 01:00:57,870 --> 01:01:00,570 Qed nitlobkom, diġà ħadt in-nies? Jien ngħid dak il-jum 710 01:01:01,150 --> 01:01:02,370 Ġesù, għaliex qed nikteb dan? 711 01:01:09,450 --> 01:01:11,150 Mhux faċli lanqas, ara? 712 01:01:26,190 --> 01:01:27,890 Xogħol tajjeb, sħabu. Unur. 713 01:01:28,170 --> 01:01:29,730 Tajtek il-materjali hemmhekk. 714 01:01:30,410 --> 01:01:31,650 Attenzjoni, x'inhu l-kwistjoni miegħek? 715 01:01:32,090 --> 01:01:34,070 Fuck me, qed tagħmilna nitilfu l-piż. 716 01:01:34,490 --> 01:01:38,750 Le. M'għandekx problema taz-zokkor jew xi ħaġa? Le, huma n-nervituri, taf. 717 01:01:39,320 --> 01:01:41,660 Nervituri, jien diġà eżawriti. Dak hu ma togħmax tajba. 718 01:01:41,880 --> 01:01:45,360 Jien nitlobkom. Il-proċess ta’ qawmien mill-ġdid jagħtini. 719 01:01:46,000 --> 01:01:49,920 Qed ngħaġġel għal-laqgħa ta’ riabilitazzjoni kummissjoni. Dik xorti ħażina, jien miegħek 720 01:01:49,920 --> 01:01:51,400 kellu bżonn jiddiskuti xi ħaġa. 721 01:01:51,800 --> 01:01:55,660 Jekk jogħġbok. F'dak il-każ, se nistenna riabilitazzjoni. Allura niġu għall-eċċezzjoni. 722 01:01:59,740 --> 01:02:02,720 Iva, ċemplu hawn... Tista’ tagħtiha. 723 01:02:02,960 --> 01:02:03,960 Grazzi. 724 01:02:04,140 --> 01:02:05,540 Mill-ministeru. 725 01:02:07,800 --> 01:02:09,020 Ukoll, mhuwiex daqshekk sħun. 726 01:02:09,280 --> 01:02:11,180 U x’għandi ngħid meta jċemplu? 727 01:02:11,420 --> 01:02:14,100 Li għada se jkunu fl-uffiċċju l-ġurnata kollha. Iva. 728 01:02:14,420 --> 01:02:16,920 Imma llum ma rrid nisma’ mingħand ħadd. 729 01:02:17,500 --> 01:02:18,780 Ħalliha kollha fuq zip. 730 01:02:23,260 --> 01:02:26,980 U llum għandna l-futbol. 731 01:02:29,680 --> 01:02:31,080 Ma’ min qed jilagħbu? 732 01:02:31,480 --> 01:02:32,480 ma nafx. 733 01:02:33,340 --> 01:02:34,820 Għaliex ma taraha? 734 01:02:35,080 --> 01:02:37,140 Le, sħabi, qed nippresiedi, għandi uffiċċju. 735 01:02:37,580 --> 01:02:38,600 Madwar it-triq. 736 01:02:38,900 --> 01:02:39,900 Iva, id-dritt. 737 01:02:43,920 --> 01:02:47,140 Ara, int tkun qed tiġri f'dak is-sħana? 738 01:02:47,440 --> 01:02:53,580 Jien, jekk jogħġbok. U jwaħħluhom talli ħaduhom flus u ma jistgħux jagħmlu dan. 739 01:02:54,300 --> 01:02:56,560 Naf nies bħal dawn u nlaħħaq. 740 01:03:02,720 --> 01:03:04,480 Inħobb inħares lejhom. 741 01:03:05,060 --> 01:03:06,280 Huwa għalxejn. 742 01:03:06,930 --> 01:03:09,550 Proċess ta’ qawmien hawn, proċess ta’ qawmien hemm. 743 01:03:09,890 --> 01:03:12,390 Meruna għadu tond bħal minn Arakouska. 744 01:03:13,130 --> 01:03:14,810 Imma aħna ma nibbukkjawha. 745 01:03:15,330 --> 01:03:17,370 Kif tkompli fin-negozju tat-taxis? 746 01:03:18,110 --> 01:03:24,690 Nispera li ttrattatiha diplomatikament u għal sodisfazzjon reċiproku. Huwa relitt nervuż. 747 01:03:24,870 --> 01:03:26,050 Int trid taqta’ fiha. 748 01:03:26,330 --> 01:03:28,410 U min taħseb li għandu jagħmel dan? 749 01:03:29,390 --> 01:03:32,010 Ħidma. Imma taħt it-tmexxija tagħna. 750 01:03:32,270 --> 01:03:33,950 U għaliex ma ġarax qabel? 751 01:03:39,210 --> 01:03:40,350 Le, ma nistax, ma nistax. 752 01:03:41,430 --> 01:03:42,430 Aktar tard. 753 01:03:43,990 --> 01:03:46,750 Ċempel sessjoni plenarja regolari u ibda taqra dak. 754 01:03:47,330 --> 01:03:49,230 Naturalment, taħt it-tmexxija attiva tiegħek. 755 01:03:49,730 --> 01:03:50,990 Għandi tħassib. 756 01:03:51,510 --> 01:03:55,250 Modroch xorta jista' jkollu xi karta kmiem. Meta jġib il-maġġoranza, kif se jien 757 01:03:55,250 --> 01:03:58,690 biex tfittex jien nitlobkom, x'inhu ma inti? dawk il-buttuni? 758 01:03:59,130 --> 01:04:00,830 Ma tħobbx l-armonika wara l-pranzu? 759 01:04:01,070 --> 01:04:03,450 Jien ferħan li int fil-burdata tajba, sodra. 760 01:04:03,650 --> 01:04:04,649 Trid l-Amerika? 761 01:04:04,650 --> 01:04:05,609 Le, ma npejjipx. 762 01:04:05,610 --> 01:04:07,970 Ukoll, mill-inqas ċikkulata. 763 01:04:08,320 --> 01:04:09,320 Le, mhux qed inteptep. 764 01:04:10,080 --> 01:04:11,480 Qed tagħmel xi ħaġa? 765 01:04:11,760 --> 01:04:18,280 Jien nitlobkom. Ara, hemm bżonn li jintervjeni fil-ħin, li jitkellem, li jipparalizza 766 01:04:18,280 --> 01:04:22,560 biss. B’dan l-alibi fl-aħħar tieqaf Dak mhux alibi, imma 767 01:04:22,560 --> 01:04:26,900 saħħa fqira. Meta għandi tkellem f'laqgħa, jien għaraq mill-ewwel 768 01:04:27,020 --> 01:04:29,540 Għadni marid, biex inkun onest kellha tkun mimduda. 769 01:04:29,840 --> 01:04:31,500 Huwa fil-punt. 770 01:04:33,300 --> 01:04:34,420 Taw lil xi ħadd. 771 01:04:35,180 --> 01:04:36,260 Minn wara. 772 01:04:37,390 --> 01:04:38,450 Bħal fil-ħajja. 773 01:04:40,250 --> 01:04:46,810 Għad-disa’. Disinn ta' sistema ġdida direttur tar-rimunerazzjoni 774 01:04:46,810 --> 01:04:53,150 Ma rrispettax lill-għaref, torpedowh trejdjunjin u b’hekk 775 01:04:53,150 --> 01:04:55,750 għamel ħsara materjali lill-familji tagħna. 776 01:04:56,270 --> 01:05:03,070 Għall-għaxar darba. Prinċipal Mudroch adottat manjieri mill-perjodu tal-kult 777 01:05:03,070 --> 01:05:05,710 personalitajiet, manifestati bħala... 778 01:05:06,010 --> 01:05:11,770 dogmatist u għalhekk nitolbu li jkun minn kariga ta' direttur imkeċċija. 779 01:05:12,490 --> 01:05:15,950 Din hija akkuża bħal f'Nuremberg. Huwa. 780 01:05:16,850 --> 01:05:23,850 Ukoll, smajna allegazzjonijiet serji id-direttur Mudroch u nqisu 781 01:05:23,850 --> 01:05:29,770 għad-dritt li jasal għalih b'xi mod 782 01:05:29,770 --> 01:05:33,110 setgħet tesprimi dan? X’wiegħdek? 783 01:05:34,890 --> 01:05:35,890 Paċi. 784 01:05:36,630 --> 01:05:39,630 Is-sliem għalikom, sħabi, jekk jogħġbok. Paċi. Paċi. 785 01:05:39,950 --> 01:05:43,830 Nipproponi vot ta' sfiduċja fiċ-chairman. Iċ-chairman jipproċedi skond ir-regoli ta' proċedura. 786 01:05:45,190 --> 01:05:46,710 Għaliex m'għandux jitkellem bil-għaqal? 787 01:05:47,990 --> 01:05:49,070 Tibża' mill-verità? 788 01:05:49,310 --> 01:05:50,870 Iċ-chairman ma jistax jattendi għal-laqgħa. 789 01:05:51,210 --> 01:05:53,290 Jiena ningħaqad mal-proposta. Ejja nivvutaw. 790 01:05:53,650 --> 01:05:55,790 Tgħajjatx, baqra, int ser tigdem il-kelb. 791 01:05:56,890 --> 01:05:57,890 Allura. 792 01:05:59,070 --> 01:06:03,250 Min jivvota għall-proposta ta' Sħabi Frýhauf, li ji;i censurat? 793 01:06:13,870 --> 01:06:14,870 Jekk jogħġbok għoddkom. 794 01:06:19,670 --> 01:06:23,630 Tletin. Allura dak huwa biss terz preżenti. Grazzi. 795 01:06:24,130 --> 01:06:30,090 Grazzi, u għandi l-kelma, sħabi Direttur Wise. Jekk jogħġbok. 796 01:06:41,550 --> 01:06:45,610 Meta jirrapporta lil ħu Soukup, għaliex hu mhux se tagħti kelmtek? Allura huwa penalty, huh? 797 01:06:46,030 --> 01:06:47,009 Qed tirrapporta. 798 01:06:47,010 --> 01:06:48,010 I? 799 01:06:49,050 --> 01:06:50,130 X'tip ta' farts? 800 01:06:51,070 --> 01:06:53,910 Id-direttur ma jitmagħnix, jitmagħna klijenti dritt? 801 01:06:55,990 --> 01:06:59,250 U aqtagħha, biex ma nispiċċawx hawn filgħodu, hux? 802 01:07:01,190 --> 01:07:02,610 Forsi sa filgħodu. 803 01:07:06,650 --> 01:07:10,470 Iva, jien komunista u komunista se nibqa' 804 01:07:12,330 --> 01:07:17,250 Ma mortx minn festa għal oħra skond fejn kienet tferra. 805 01:07:18,750 --> 01:07:21,350 Int takkużani b’ġestjoni kaotika. 806 01:07:22,110 --> 01:07:28,850 Tajjeb, ħallih mela fl-interess tal-liġi se jiġi investigat mill-awtorità rilevanti tal-istat, iżda huwa 807 01:07:28,850 --> 01:07:32,910 skond it-tqegħid fil-messaġġi ġodda li jien emmen ħażin xi ħaġa. 808 01:07:33,150 --> 01:07:34,870 Int ipproklamat il-libertà tal-istampa. 809 01:07:35,490 --> 01:07:39,410 Libertà. Libertà iva, imma mhux anarkija. 810 01:07:40,560 --> 01:07:44,860 Fejn min jgħajjat hawn, imma hawn tiegħek il-moħħ huwa sieket. 811 01:07:46,140 --> 01:07:50,440 Tajjeb, tabib, kif kien meta konna flimkien aġixxew? 812 01:07:51,180 --> 01:07:53,480 Inti għidt li kont il-bniedem it-tajjeb. 813 01:07:53,700 --> 01:07:59,680 Iva, hekk għidt, imma issa ma inti rrizultati ghadu tal-haddiema. 814 01:08:00,080 --> 01:08:02,200 Tħawwadx miegħu, hawn aktar minna! 815 01:08:05,340 --> 01:08:09,680 Inti biss scream aktar, imma hemm aħna miljuni. 816 01:08:10,140 --> 01:08:13,060 fid-dar u barra. U inti tgħinna. 817 01:09:05,069 --> 01:09:07,250 Allura nkisser it-tnejn. Stenna, ngħid jien. 818 01:09:11,689 --> 01:09:14,069 Allura tikseb ride għal ħamsa disgħa. Iva. 819 01:09:15,029 --> 01:09:20,729 Ħamsa disgħa. disgħa u ħamsin Vynohrady, Slovenská, tlettax. 820 01:09:21,529 --> 01:09:23,149 Mument, tlettax-il grazzi. 821 01:09:23,450 --> 01:09:28,830 Allura għandek radju tal-karozza u għandu n-numru 0594. 822 01:09:30,569 --> 01:09:32,130 F'madwar għaxar minuti. 823 01:09:38,120 --> 01:09:39,120 Għaliex tpoġġi magħha? 824 01:09:40,439 --> 01:09:41,840 Nappoġġja l-proċess ta’ qawmien mill-ġdid. 825 01:09:43,040 --> 01:09:44,040 Qed nippakkja. 826 01:09:44,700 --> 01:09:45,700 Jien nimxi. 827 01:09:50,620 --> 01:09:51,859 Mela jien immur ukoll. 828 01:09:53,000 --> 01:09:56,020 Imma Jan, dan m'huwa affari tiegħek. 829 01:09:57,220 --> 01:10:02,040 Imma kif ma tikkonċernax lili? Ejja John. 830 01:10:03,580 --> 01:10:04,580 Janet. 831 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Ejja. 832 01:10:23,309 --> 01:10:24,350 Xi ngħidu dwarha? 833 01:10:25,050 --> 01:10:26,190 X'naf? 834 01:10:27,110 --> 01:10:28,230 Tafu tfajliet. 835 01:10:28,930 --> 01:10:31,870 Staqsiha. Ukoll, dak hu li jien sejjer staqsi imma int. 836 01:10:32,450 --> 01:10:33,990 In-naħa tal-istopwatch, kif irriżulta. 837 01:10:34,370 --> 01:10:39,610 Ukoll, x'għandu jiġri? Tajjeb ma tifhimx jinstab faċilment. 838 01:10:39,910 --> 01:10:40,910 Dak hu normali. 839 01:10:41,530 --> 01:10:43,510 Kienu jiswew żewġ karti, jien infurmat. 840 01:10:43,730 --> 01:10:45,970 Sa fejn naf jien, kienu jappartjenu lil ČSTV. 841 01:10:46,210 --> 01:10:47,210 Min? 842 01:10:47,630 --> 01:10:48,630 Televiżjoni Ċeka. 843 01:10:50,000 --> 01:10:51,640 Hi, erġajt nefaħha. 844 01:10:53,400 --> 01:10:57,440 Inti tagħtini l-akbar mija rebbiegħa kilometri. 845 01:10:58,480 --> 01:11:03,280 Dan huwa magħruf, xejn ma jingħad lili, kollox huwa hi taħbi minni 846 01:11:04,380 --> 01:11:08,680 Jien ma naf xejn u għandi nkun l-ewwel li jaf li. 847 01:11:10,780 --> 01:11:12,420 U tippretendix li qed torqod. 848 01:11:13,620 --> 01:11:16,040 Jien ma norqodx kemm nixtieq. 849 01:11:18,510 --> 01:11:20,790 Irqad kollox, ma jaf xejn. 850 01:11:21,090 --> 01:11:23,310 Jekk jogħġbok, kif jista' jiġri dan kollu? 851 01:11:23,970 --> 01:11:26,130 Bħal meta kitbu dwarek. 852 01:11:26,410 --> 01:11:28,650 Imma jien ma għamiltx, kellhom iħassruh. 853 01:11:29,330 --> 01:11:33,270 Nefħuha differenti miegħi. Għal bidla ċempluni 854 01:11:34,050 --> 01:11:35,590 Dak humer tal-forka. 855 01:11:36,030 --> 01:11:38,510 Imma tinkwetax, se ngħaddi għal proċedura oħra. 856 01:11:39,250 --> 01:11:40,490 Offrulek xi ħaġa? 857 01:11:41,050 --> 01:11:42,050 Iva. 858 01:11:43,250 --> 01:11:46,290 Steering wheel. Inti serji? 859 01:11:47,430 --> 01:11:48,650 Għandi mmur għall-pala? 860 01:11:49,510 --> 01:11:52,310 Talli qdiet lill-partit ħajtek kollha? 861 01:11:53,210 --> 01:11:55,750 Probabbilment ħażin meta jirriżulta hekk. 862 01:12:02,690 --> 01:12:05,490 Mudruchova? Headmistress personalment? 863 01:12:05,910 --> 01:12:08,870 Stenna, sinjura, tkun interessat. 864 01:12:09,210 --> 01:12:13,830 Ara, għid lill-anzjan biex ma jħallix lilu nnifsu mur mixja. 865 01:12:14,300 --> 01:12:17,780 Inkella, lanqas hu jista’ jpoġġiha flimkien servizz mill-aktar avvanzat. 866 01:12:25,060 --> 01:12:26,200 Dik kienet shack? 867 01:12:28,760 --> 01:12:29,940 Le, xi mili. 868 01:12:34,940 --> 01:12:40,480 Int, papà... Ma tistax tħalliha hekk. 869 01:12:41,120 --> 01:12:42,160 Mur partiri. 870 01:12:43,560 --> 01:12:44,680 Ma tafx għand min tmur? 871 01:12:46,280 --> 01:12:51,320 Dan kien il-każ, iżda ma jaħdimx aktar partit, imma partit. Almenu tigdebx hekk 872 01:12:51,320 --> 01:12:52,320 idle. 873 01:12:52,660 --> 01:12:57,740 Jien ngħidlek li ħafna politiċi jagħmlu aħjar jekk minflok tiċċettja fuq it-TV 874 01:12:57,740 --> 01:12:59,620 miġbud fuq is-sufan għal ftit xhur. 875 01:13:00,880 --> 01:13:02,180 Hello, trobbija. 876 01:13:03,380 --> 01:13:04,380 x'inhu 877 01:13:04,760 --> 01:13:09,400 Int taġixxi bħal rebbieħa mingħajr premju. Ħafif Għeżież, dan mhux żmien għaċ-ċajt. Omm, 878 01:13:09,560 --> 01:13:10,860 Naqbel bis-sħiħ miegħek. 879 01:13:12,560 --> 01:13:13,560 U mhux jien biss. 880 01:13:13,640 --> 01:13:16,680 Immaġina, ħaddiema minn Pragovka irrabja u kiteb ittra. 881 01:13:17,060 --> 01:13:18,800 Unjoni Sovjetika. Dik hi l-bomba. 882 01:13:20,940 --> 01:13:22,300 Stenna, nieħuha jien. 883 01:13:25,400 --> 01:13:26,400 Iva? 884 01:13:27,940 --> 01:13:30,500 Ukoll, forsi għandek tintroduċi lilek innifsek ukoll, le? 885 01:13:36,360 --> 01:13:37,780 Tajjeb int, hux? 886 01:13:39,500 --> 01:13:41,380 Ma naħsibx li Pastel Trio qed isejjaħlek. 887 01:13:41,720 --> 01:13:44,900 Ara, meta taqbad il-karozza filgħodu, jien inkun hemm Jien mhux se, għandi, għandi divorzju 888 01:13:44,900 --> 01:13:47,380 sewqan, taf, hekk oqgħod attent, huma ma taħdimx. 889 01:13:48,440 --> 01:13:52,840 Eroj, bniedem, int ġejt issa u diġà qed tkaxkru hawn. Jiddispjacini, m'għandix bżonn 890 01:13:52,840 --> 01:13:54,480 ċempel, għandi bżonn it-taxi tiegħek. 891 01:13:54,720 --> 01:13:57,020 Iva, int, dik hija xi ħaġa oħra. mument I'll kamin it up. 892 01:13:57,300 --> 01:13:59,340 Iva, tara, għandi nieqaf issa, okay? 893 01:14:00,380 --> 01:14:01,400 Ukoll, grazzi. 894 01:14:02,040 --> 01:14:03,120 Int ferħani ħafna. 895 01:14:04,160 --> 01:14:07,360 Emmen li aħna ashamed u ashamed li ruħ profonda. 896 01:14:07,770 --> 01:14:12,250 Għal dawk in-nies li huma wiċċ imb'wiċċ ma' wieħed jippretendu li huma ħbieb minn kantuniera ta’ ħalqhom 897 01:14:12,250 --> 01:14:19,070 tal-Unjoni Sovjetika u r-rokna l-oħra huma rrabjati u jsejħu... U immaġina 898 01:14:19,230 --> 01:14:22,910 omm, li l-gazzetta tagħna ma riditha xejn biex jistampaw. Kif inhi? 899 01:14:23,190 --> 01:14:24,830 Wara kollox, l-istampa hija ħaġa tal-partit. 900 01:14:25,350 --> 01:14:26,350 Naivko. 901 01:14:26,930 --> 01:14:31,910 Il-lemini jgħajtu dwarha. ma jimpurtax prinċipalment li huwa fid-dinja. Imma dak hu 902 01:14:31,910 --> 01:14:32,910 xi ħadd jistampa. 903 01:14:35,530 --> 01:14:37,590 Hello. Hi Jena, xi trid? 904 01:14:38,770 --> 01:14:39,770 Fejn? 905 01:14:40,130 --> 01:14:41,550 U lura bil-lejl, huh? 906 01:14:43,590 --> 01:14:44,590 Well, well, I'll teħodha. 907 01:14:44,810 --> 01:14:45,810 Hi. 908 01:14:52,790 --> 01:14:54,210 Int sejjer vjaġġ tan-negozju? 909 01:14:54,810 --> 01:14:55,810 Le, għandi rito. 910 01:14:56,630 --> 01:14:57,630 Dolomouc. 911 01:14:59,390 --> 01:15:00,390 Rita? 912 01:15:00,970 --> 01:15:01,970 Rita. 913 01:15:09,570 --> 01:15:10,570 Poġġewk? 914 01:15:10,790 --> 01:15:11,790 Tlaqt waħdi. 915 01:15:15,190 --> 01:15:16,190 Solidarjetà? 916 01:15:16,830 --> 01:15:17,830 Minħabba fija nnifsi. 917 01:15:18,510 --> 01:15:19,510 Ma nistax inkompli hekk. 918 01:15:20,590 --> 01:15:21,590 Minħabba fija nnifsi. 919 01:15:24,170 --> 01:15:25,850 Ma kontx taħseb fija, hux? 920 01:15:26,570 --> 01:15:28,270 Kif se nħares quddiem in-nies. 921 01:15:30,730 --> 01:15:32,250 Ħsibt li inti tifhem. 922 01:15:33,850 --> 01:15:34,850 Hi. 923 01:15:36,290 --> 01:15:38,370 U jekk għandu jdejjaqek fil-karriera tiegħek? 924 01:15:39,800 --> 01:15:41,000 Allura ma jħarisx lejja, hux? 925 01:16:37,480 --> 01:16:38,480 Int, Zdenica. 926 01:16:39,580 --> 01:16:40,580 Rukuli lilek. 927 01:16:41,180 --> 01:16:42,480 Allura kollox huwa rranġat. 928 01:16:43,720 --> 01:16:44,740 Għandi bżonn nitkellem miegħek. 929 01:16:45,100 --> 01:16:46,200 Bejn erba' għajnejn. 930 01:16:46,600 --> 01:16:48,960 Ukoll, inħoss li mhux se taħdem. 931 01:16:49,540 --> 01:16:50,740 Le, le, le, le. 932 01:16:51,060 --> 01:16:54,420 Esklużi. Taf kemm kelli nikseb nies. U lanqas tistaqsi x’swa. 933 01:16:57,200 --> 01:17:00,640 Zdeni, jekk jogħġbok ma tkunx sentimentali. X'hemm ħażin magħna 934 01:17:00,660 --> 01:17:02,760 shack? Tajna kelmna u vera. 935 01:17:03,080 --> 01:17:04,080 Megħlub. 936 01:17:06,780 --> 01:17:07,780 Hi. 937 01:17:08,000 --> 01:17:11,200 Sokora, int b'xi mod ilqajt miegħi, taf Tajjeb, ma nifhimx għaliex ridt 938 01:17:11,200 --> 01:17:12,840 tgħix f'lukanda? Jien ferħan, għeżież. 939 01:17:13,240 --> 01:17:16,220 Nispera li ma taħsibx li ġejt biss minħabba inti ma kontx gentleman 940 01:17:16,220 --> 01:17:19,200 qatt. Naf, naf. Oqgħod bilqiegħda, ixgħel ipoġġu, ferra lilek innifsek, jien ser inkun f'mument 941 01:17:19,200 --> 01:17:20,200 sar. 942 01:17:22,620 --> 01:17:26,160 Ukoll, issa l-baċċellerat se jkunu attirati nicely. 943 01:17:27,140 --> 01:17:30,940 Kisbu dak li riedu, imbagħad mhux aktar biki. Jien ngħidlek, kap tal-garaxx. 944 01:17:31,520 --> 01:17:35,480 Żgur, biex tagħmilha taqtir għalik ukoll, sakemm... Well, nispera li hekk. Ara, Joseph! 945 01:17:35,800 --> 01:17:37,280 Squirt qiegħ tiegħi wkoll. 946 01:17:37,760 --> 01:17:40,280 I squint isfel biex nara wiċċu għorrief. 947 01:17:54,340 --> 01:17:55,720 Jien mhux se neħodha. 948 01:17:56,060 --> 01:17:57,160 Piston knocks. 949 01:17:57,480 --> 01:17:58,660 Piston knocks. 950 01:17:58,900 --> 01:18:01,760 Is-subien jirkbu ma smurfs oħra, iridu isofru. 951 01:18:03,040 --> 01:18:05,100 Għaliex? Xi ħaġa li ma togħġobniex? 952 01:18:05,580 --> 01:18:07,000 Il-pistun jeħtieġ li jiġi sostitwit? 953 01:18:07,660 --> 01:18:08,940 Se jiġri lilu wkoll. 954 01:18:10,060 --> 01:18:12,120 Bħalissa qed nibdlu l-uffiċjali. 955 01:18:28,700 --> 01:18:29,980 Din suppost tkun ċajta? 956 01:18:30,280 --> 01:18:31,580 Dak patetiku. 957 01:18:32,380 --> 01:18:34,140 Imma jien ma nibżax minn dan. 958 01:18:34,510 --> 01:18:38,830 I sib fi Dresden fil-mewt kollha. Kont tlett ijiem bogħod mill-mannara. 959 01:19:34,639 --> 01:19:35,680 Imma ejja nitkellmu dwarha. 960 01:19:58,800 --> 01:20:01,220 Anke l-ġimgħa hija kollha bbukkjata, sinjura Chalusova. 961 01:20:01,740 --> 01:20:04,280 Sinjura, jekk jogħġbok kun daqshekk ġentili. 962 01:20:05,040 --> 01:20:06,900 Għandna bżonnha ħafna. 963 01:20:07,440 --> 01:20:09,940 Ma jkun hemm ebda riżerva, pereżempju xi ħadd jgħid le. 964 01:20:11,100 --> 01:20:12,840 Inti kowċ minn Podela, ara? 965 01:20:13,280 --> 01:20:15,600 Nafkom, nerġa’ nistaqsi. 966 01:20:39,630 --> 01:20:43,590 Kull patrijott veru diġà ffirma. Min jimpurtah minni miġnun? Min int? 967 01:20:43,590 --> 01:20:45,470 id-demokrazija u l-libertà se jżidu tagħhom firma? 968 01:20:46,770 --> 01:20:49,330 1.5 miljun ruħ diġà ffirmaw. xiex qed tiċċajta 969 01:20:49,570 --> 01:20:52,910 Iċ-ċensura titneħħa wara kollox. Imma aħmar dritt ikompli? 970 01:20:53,130 --> 01:20:54,130 U għaliex le? 971 01:20:54,290 --> 01:20:55,750 Hu m’għadux aħmar għal żmien twil lanqas. 972 01:21:01,550 --> 01:21:02,890 Ma naqbilx, per eżempju Tajjeb? 973 01:21:03,470 --> 01:21:04,750 Ma taqbilx? 974 01:21:05,090 --> 01:21:07,070 Huwa tributarju tal-libertà. Inti mostru qed taġixxi! 975 01:21:07,430 --> 01:21:08,450 Ħallini mmur! 976 01:21:08,670 --> 01:21:09,670 Ħallini! 977 01:21:10,800 --> 01:21:13,720 Għandna żagħżugħ mill-isbaħ u passjonat. 978 01:21:14,260 --> 01:21:20,780 Ċertament, qed jaġixxi xi ftit spirtu iżda qatt ma tbegħid minnha 979 01:21:20,780 --> 01:21:27,480 qafas ta’ diċenza komuni. huwa ta' sodisfazzjon li n-nies huma 980 01:21:27,480 --> 01:21:34,300 determinati li jiddefendu l-indipendenza għal dan dritt, nazzjonijiet iżgħar qed jiġġieldu wkoll, anke 981 01:21:34,300 --> 01:21:35,900 b’pistola f’idu. 982 01:21:36,120 --> 01:21:37,300 Trid tfisser Iżrael? 983 01:21:40,800 --> 01:21:41,800 huwa importanti għalija. 984 01:22:39,199 --> 01:22:41,480 Hotovička, anke UV mhux se jgħin lilu issa. 985 01:22:46,420 --> 01:22:47,420 Grazzi. 986 01:22:47,880 --> 01:22:48,880 Tliet banana. 987 01:22:56,080 --> 01:22:57,080 Grazzi. 988 01:22:57,660 --> 01:22:58,780 Nixtieq żewġ kilos. 989 01:22:59,100 --> 01:23:00,100 John! 990 01:23:00,980 --> 01:23:04,340 Jana, jekk jogħġbok mur għar-radju immedjatament u ċempel lil Chaluš biex jiġi għandi mill-ewwel 991 01:23:04,340 --> 01:23:05,980 se jasal Li mhux se jaħdem, mar alemouca. 992 01:23:06,300 --> 01:23:07,900 Marija Qaddisa meta tiġi lura? Bil-lejl. 993 01:23:08,780 --> 01:23:12,440 Allura lanqas nista’ nagħmel tort lilu. U allura xiex? jekk jogħġbok x'inhu għaddej Kwistjoni serja ħafna. Jien 994 01:23:12,440 --> 01:23:13,660 Wasalt għal dan kompletament b'inċident. 995 01:23:14,060 --> 01:23:15,540 U tisimgħux, huwa kunfidenzjali. 996 01:23:42,640 --> 01:23:44,640 Il-garaxx, jekk jogħġbok, mhux hemm b’kumbinazzjoni... 997 01:25:04,970 --> 01:25:07,110 Allura x'hemm ħażin miegħek? Qed jieħu żmien impossibbli għalik. 998 01:25:07,610 --> 01:25:08,970 Tgħajjatx miegħi, ddejjaqni. 999 01:25:11,870 --> 01:25:16,550 Jiddispjaċini, imma mbagħad, ddejjaqni nsnooping. Jien imdorri mar-ritmu mgħaġġel tal-ħajja. 1000 01:25:19,030 --> 01:25:20,870 Naf li huwa diffiċli, imma rridu mmorru. 1001 01:25:24,110 --> 01:25:26,110 Ma stajtx naf li kien daqshekk diffiċli. 1002 01:25:27,570 --> 01:25:28,570 Ma nafx għaliex. 1003 01:25:30,250 --> 01:25:32,850 Wara kollox, kont dejjem barra x'imkien tiġrijiet. 1004 01:25:38,250 --> 01:25:39,250 Poġġi dan hemmhekk. 1005 01:25:39,730 --> 01:25:42,470 Jekk jogħġbok, ma tridx teħodha miegħek dawn il-frak. 1006 01:25:44,730 --> 01:25:46,730 Imma l-frak huma kulma għandi. 1007 01:25:49,630 --> 01:25:51,030 Issa jkollok biżżejjed minn kollox. 1008 01:25:51,930 --> 01:25:52,930 Ejja. 1009 01:25:53,490 --> 01:25:57,470 Ikolli nikteb xi ħaġa oħra Adieu. Aħna ser nittrattaw dan meta nkunu fuq 1010 01:25:57,470 --> 01:25:58,470 post. 1011 01:26:41,290 --> 01:26:42,290 Rošták! 1012 01:27:26,280 --> 01:27:29,300 Tajjeb, jekk jogħġbok, lanqas iddejjaqni inti tħalli Ejja hawn, int. 1013 01:27:29,820 --> 01:27:30,820 Ejja. 1014 01:27:31,980 --> 01:27:33,000 Trid tmur id-dar? 1015 01:27:33,220 --> 01:27:34,940 Ukoll, tafu, mhux daqs lilu. 1016 01:27:35,520 --> 01:27:39,780 Imma xorta waħda hija xi ħaġa kollha. Imma Evz, le. Tajjeb? Tista' ssir xi ħaġa oħra 1017 01:27:39,780 --> 01:27:40,780 tagħmel. Imma xiex? 1018 01:27:41,180 --> 01:27:43,280 Tabib, jekk il-mara ta’ xi ħadd taħrab minnek, xiex? tista tagħmel 1019 01:27:43,980 --> 01:27:44,980 Xiex, mara? 1020 01:27:46,300 --> 01:27:47,500 M'hemm l-ebda mod ieħor, hux? 1021 01:27:48,200 --> 01:27:49,540 Nixtieq li jkolli l-inkwiet tiegħek. 1022 01:27:55,950 --> 01:27:57,510 Ħej raġel, Jirka, fejn int? 1023 01:27:58,150 --> 01:28:02,710 Jien u Jana se nieħdu ħsiebek it-triq kollha hawn Praga, qed intiru, qed jiġru affarijiet hawn u int 1024 01:28:02,710 --> 01:28:03,349 inti f'mossa. 1025 01:28:03,350 --> 01:28:04,169 X'inhu allura? 1026 01:28:04,170 --> 01:28:05,730 Xi ħmieġ mill-ġdid? 1027 01:28:06,170 --> 01:28:07,970 Mela tkellem. Fejn hi martu? 1028 01:28:08,370 --> 01:28:09,370 Jien ma naraha. 1029 01:28:09,590 --> 01:28:13,890 Dak hu, taf li m’intix qed tieħu ħsiebha. Biss biex tkun taf, sparixxa. U jekk diġà 1030 01:28:13,890 --> 01:28:15,610 hu mhux fl-arja, allura hu fl-ajruport. 1031 01:28:15,870 --> 01:28:17,510 Evgen, din hija kwistjoni serja. 1032 01:28:17,970 --> 01:28:19,230 Tgħidilna. 1033 01:28:22,590 --> 01:28:24,790 Jien sejjer, forsi tista’ taqbadha. 1034 01:28:25,150 --> 01:28:26,510 Aħna nieħdu t-taxi tiegħi. 1035 01:28:27,130 --> 01:28:29,190 Itlobha terga’ lura. 1036 01:28:29,590 --> 01:28:33,090 Uri li teħodha b’mod sportiv. Huwa għawwiema, ħalliha tgħum. 1037 01:28:54,410 --> 01:28:55,410 Ukoll, tara. 1038 01:28:55,690 --> 01:28:58,090 U f’nofs siegħa ninsabu fiha Frankfurt. 1039 01:29:01,870 --> 01:29:02,870 Inti tagħmel. 1040 01:29:03,110 --> 01:29:04,210 Int ukoll. 1041 01:29:04,710 --> 01:29:06,130 Għaliex inkella tkun hawn miegħi? 1042 01:29:08,970 --> 01:29:11,710 Għax irrid narak titlaq. 1043 01:29:16,490 --> 01:29:18,670 Tiġġennx, imma rridu ntemmu dan. Iva. 1044 01:29:19,470 --> 01:29:21,430 Irrid hekk ukoll. Ejja, agħtini l-passaport tiegħek. 1045 01:29:22,850 --> 01:29:23,850 Jien ma nagħtix 1046 01:29:25,970 --> 01:29:27,190 Teħodhiex fl-estremitajiet. 1047 01:29:28,570 --> 01:29:30,090 Inti lanqas biss se tikseb lili xejn. 1048 01:29:34,050 --> 01:29:35,670 Din hija l-aħħar kelma tiegħek? Iva. 1049 01:29:39,950 --> 01:29:40,950 Kollox sew. 1050 01:29:47,530 --> 01:29:48,530 Hawn il-passaport tiegħek. 1051 01:29:51,150 --> 01:29:52,330 U tista'... 1052 01:29:52,830 --> 01:29:56,010 forsi toħroġ ma’ dak ix-xufier tat-taxi tiegħek xi darba lejn il-Polonja. 1053 01:29:58,630 --> 01:30:00,650 Inti medja bla bżonn. Iva. 1054 01:30:01,790 --> 01:30:04,250 Jien ħażin, hu tajjeb. 1055 01:30:05,610 --> 01:30:06,750 Imma xejn aktar. 1056 01:30:11,290 --> 01:30:12,990 Wara kollox, wieħed jista 'jirrikonċilja. 1057 01:30:21,960 --> 01:30:23,440 Sinjura, agħtini żiemel. 1058 01:30:47,340 --> 01:30:48,500 Elkot, arrowroot. 1059 01:30:48,920 --> 01:30:50,680 Pass fuqha, għadu sejjer tajjeb. 1060 01:31:35,820 --> 01:31:37,500 Il-fluwidu tal-brejk tiegħu nixxew. 1061 01:31:38,840 --> 01:31:41,800 Sloven, xi ħadd ippreżenta l-pajp. 1062 01:31:58,960 --> 01:32:01,320 Milan, minn fejn int? 1063 01:32:06,989 --> 01:32:08,370 Tata, tista tismagħni? 1064 01:32:09,650 --> 01:32:10,910 Jien, Milan. 1065 01:32:13,170 --> 01:32:14,990 Din, għaliex ma tajtx kas? 1066 01:32:16,350 --> 01:32:18,390 Huwa qal lilu nnifsu li huma kapaċi joqtlu. 1067 01:32:22,350 --> 01:32:23,350 Qtil. 1068 01:32:24,650 --> 01:32:27,970 Imma mhumiex kapaċi jirbħu. 1069 01:32:30,170 --> 01:32:31,170 Qatt.